Les articles précédemment regroupés sous la rubrique « Economie – introduction » (http://www.sinoptic.ch/economie)
Le numéro de cette lettre de Swiss Centers revient sur ses principales activités en 2025, année marquée par le 25e anniversaire de sa fondation.
L’entreprise bâloise a remporté une concession dans cet aéroport, marquant ainsi le premier succès d’un opérateur international dans le domaine des boutiques hors taxes en Chine continentale depuis une génération. Avolta exploitera ces magasins dans les zones d’arrivée et de départ du terminal 1 et du hall satellite S1.
Communiqué en anglais du 17 décembre 2025 d’Avolta.
Le 4 décembre 2025, l’Asia Innovation and Finance Center (AIFC – 亚洲创新金融中心) a été fondé à l’occasion d’un gala inaugural, lequel était placé sous le thème «Innovation, investissement, impact», réunissant scientifiques, entrepreneurs, investisseurs et industriels d’Asie et de Suisse. Son but principal est de renforcer les collaborations Europe–Asie dans les domaines du transfert technologique, du développement industriel et de la finance de l’innovation.
Lire le communiqué du 4 décembre 2025 de l’AIFC.
Cette dernière énumère les futurs événements de la Chambre. Elle parcourt l’actualité récente, donne la liste de ses futures conférences, de ses nouveaux membres, fournit des liens utiles, etc.
Pour s’y abonner: newsletter@sccc.ch.
WinGD a conclu un contrat de service à long terme avec OPearl LNG Ship Management. Le spécialiste des moteurs marins assurera la maintenance des moteurs de 14 méthaniers de la flotte. Le contrat a été conclu pour une durée de 15 ans le 3 décembre 2025 lors du salon Marinetec de Shanghai.
Communiqué en anglais du 3 décembre 2025.
Swissnex Chine a conduit un entretien avec M. Andrej BABIC, PDG de la société genevoise Adiposs, lequel a récemment participé au Startup Camp organisé par Innosuisse et géré par Swissnex. Il évoque le changement stratégique crucial nécessaire à la réussite et explique en quoi le soutien pratique apporté en Chine a été déterminant pour confirmer l’adéquation entre produits et marché.
Entretien en anglais du 2 décembre 2025 dans le site de Swissnex Chine.
Troisième économie de la province du Guangdong, Foshan est un pôle industriel majeur de la région métropolitaine Guangdong-Hongkong-Macao (GBA). Avec un quartier général à Niederönz dans le canton de Berne, Bystronic est une société spécialisée dans l’usinage de la tôle. Le 12 novembre 2025, DNE Laser’s Foshan Intelligent Manufacturing Base 迪能激光佛山智造基, filiale à 100% de Bystronic, a été inaugurée dans le parc industriel international Jiujang Lingang, district de Nanhai.
Lire les comptes rendus en anglais et en chinois du 18 novembre 2025 de DNE et celui en anglais et en chinois du 21 novembre 2025 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.
Modification de la page le 02.12.2025
Le 11 novembre 2025, le centre logistique d’EAO pour l’Asie (依利好(EAO)亚洲物流中心) a officiellement ouvert ses portes dans la zone franche de Guangzhou, chef-lieu de la province du Guangdong. Sise à Olten dans le canton de Soleure, EAO est une entreprise spécialisée dans les interfaces homme-machine (IHM) et le domaine des boutons-poussoirs, claviers, éléments de commande et unités et systèmes de commande IHM. Ses produits sont largement utilisés dans les transports ferroviaires, les véhicules lourds, les bus et les machines.
Lire les informations en anglais et en chinois du 19 novembre 2025 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.
Terapet est actif dans le traitement du cancer par protonthérapie grâce à l’imagerie de précision. Mais même l’innovation la plus avancée peut capoter à cause de la politique internationale. Lorsque l’entreprise s’est vu empêcher l’accès à certaines terres rares essentielles à cause des restrictions chinoises à l’exportation, la production a été brutalement mise à l’arrêt.
Un article en allemand, en français, en italien et en anglais du 17 novembre 2025 de Switzerland Global Enterprise raconte comment Terapet a pu contourner les obstacles et obtenir les matériaux essentiels à ses activités.