Les dossiers de SinOptic :

Médias

/Médias
20 avril 2019

Deuxième article de l’ambassadeur de Chine dans La Weltwoche

Sinoptic Admin2019-04-20T17:17:03+02:0020 avril 2019|Catégories: Actualités, Economie, Médias, Politique|

Daté du 17 avril 2019, il est intitulé « Seidenstrasse – Internationale Zusammenarbeit » [Route de la soie – Coopération internationale] et se centre sur l' »Initiative Une ceinture, une route ». Il est accessible aux abonnés du journal.
Un résumé en chinois de ce texte a paru le 19 avril 2019 sur le site de l’Ambassade de Chine.

10 avril 2019

La Weltwoche ouvre ses colonnes à l’ambassadeur de Chine

Sinoptic Admin2019-05-01T08:19:50+02:0010 avril 2019|Catégories: Actualités, Médias, Politique|

C’est par un article Tibet – Autonomie und Wohlstand [Tibet – Autonomie et prospérité] paru le 3 avril 2019 que M. GENG Wenbing a inauguré sa contribution mensuelle à l’hebdomadaire zurichois. Son rédacteur en chef, M. Roger KÖPPEL, évoque une « première mondiale ».
Ce texte a également été publié en chinois le 6 avril 2019 et en allemand le 9 avril 2019 sur le site de l’Ambassade de Chine.

22 février 2019

Rencontre entre l’ambassadeur de Chine et des représentants des médias de Suisse alémanique

Sinoptic Admin2019-03-07T11:40:46+02:0022 février 2019|Catégories: Actualités, Economie, Médias, Missions diplomatiques, Politique|

Elle a eu lieu le 20 février 2019 à Zurich. La Neue Zürcher Zeitung, la Weltwoche, la NZZ am Sonntag, la Basler Zeitung, la Télévision suisse alémanique ont notamment participé à cet entretien avec M. l’ambassadeur GENG Wenbing.
Bref compte rendu en chinois du 22 février 2019 et en allemand du 5 mars 2019 dans le site de l’Ambassade de Chine.

20 février 2019

En marge d’un débat télévisé – À propos de la traduction en chinois de «droits humains»

Sinoptic Admin2019-02-20T18:36:45+02:0020 février 2019|Catégories: Actualités, Langue chinoise, Médias|

L’émission Infrarouge de la Radio-télévision suisse-romande a consacré un débat intitulé Faut-il avoir peur de la Chine? le 13 février 2019. Au cours de la discussion, après environ 35 minutes, l’échange suivant s’est produit…
Lire la suite.

17 décembre 2018

Rencontre entre l’ambassadeur de Chine et des rédacteurs en chef de journaux romands

Sinoptic Admin2018-12-17T17:55:20+02:0017 décembre 2018|Catégories: Actualités, Médias, Politique|

Le 12 décembre 2018 à Berne, M. l’ambassadeur GENG Wenbing a invité les rédacteurs en chef du Temps, de la Tribune de Genève, de Bilan et de l’AGEFI pour un échange de vues à l’occasion d’un repas.
Bref compte rendu en chinois et en allemand du 13 décembre 2018 dans le site de l’Ambassade de Chine.