Les dossiers de SinOptic :

Politique

25 janvier 2024

Déclaration de la Suisse sur la Chine lors de l’Examen périodique universel du Conseil des droits de l’homme

Sinoptic Admin2024-01-25T07:44:10+01:0025 janvier 2024|Catégories: Actualités, Droit et justice, Droits de l'homme, Politique|

Lors de la 45e session du Groupe de travail sur l’Examen périodique universel (EPU) le 23 janvier 2024 à Genève, la Suisse a émis les recommandations suivantes:

  1. Renforcer la protection de la culture et de la langue tibétaine dans le système d’enseignement obligatoire et d’autoriser la création d’écoles privées tibétaines.
  2. Mettre en œuvre les recommandations du Haut-Commissariat établis dans son rapport de 2022 sur le Xinjiang et de mener une enquête sur l’ampleur des détentions arbitraires susceptibles de constituer des crimes contre l’humanité.
  3. Aligner toutes les lois et pratiques utilisées pour poursuivre les défenseurs des droits de l’homme avec la Déclaration universelle des droits de l’Homme.
  4. Aligner la loi sur la sécurité nationale à Hongkong avec le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

Document du 23 janvier 2024 de la Confédération suisse.

15 janvier 2024

La Suisse et la Chine soignent leurs contacts de haut niveau et approfondissent leurs liens à l’approche du 75e anniversaire de leurs relations diplomatiques

Sinoptic Admin2024-01-16T14:06:34+01:0015 janvier 2024|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Une délégation du Conseil fédéral, conduite par la présidente de la Confédération Viola AMHERD, a reçu lundi 15 janvier 2024 au domaine du Lohn une délégation chinoise, conduite par le premier ministre LI Qiang, dans le cadre d’une visite officielle en Suisse. Cette rencontre de haut niveau, la première depuis la pandémie, a été l’occasion d’évoquer la profondeur et la diversité des relations bilatérales que les deux pays entretiennent dans une trentaine de domaines, ainsi que différentes questions relevant de l’actualité internationale.
Une déclaration commune a été signée à l’issue des échanges. Elle rappelle notamment qu’une étude commune lancée en 2017 sur le développement de l’accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine a pu être réalisée. Ce travail représente une étape importante en vue de l’ouverture d’éventuelles négociations.
Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 15 janvier 2024 du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS), ainsi que sa version en langue chinoise publiée le 16 janvier 2024 par l’Ambassade de Suisse en Chine.

15 janvier 2024

Le premier ministre chinois en Suisse

Sinoptic Admin2024-01-15T12:47:01+01:0015 janvier 2024|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Dans l’après-midi du 14 janvier 2024, Mme Viola AMHERD, présidente de la Confédération, a accueilli à l’aéroport de Zurich M. LI Qiang. Un train spécial les a ensuite conduits à Berne. Durant le trajet, un premier échange a eu lieu.
Lire les informations en chinois du 15 janvier 2024 sur site web du Consulat général de Chine en Suisse.

4 janvier 2024

Relations bilatérales – L’année 2023 dans le rétroviseur

Sinoptic Admin2024-01-04T09:25:53+01:004 janvier 2024|Catégories: Actualités, Culture, Economie, Éducation, Environnement, Événements, Finances, Politique, Relations bilatérales, Sciences et techniques, Sport et pratiques physiques|

Les principaux faits et événements bilatéraux sont rassemblés en une page récapitulative: culture, économie, politique, sports, échanges variés et divers.
Une année de redémarrage.

31 août 2023

M. SHEN Jian, nouvel ambassadeur auprès de la Conférence du désarmement

Sinoptic Admin2023-08-31T10:59:44+02:0031 août 2023|Catégories: Actualités, Missions diplomatiques, Politique|

Les 23 et 24 août 2023, M. SHEN Jian 沈健, représentant adjoint de la Mission permanente de la République populaire de Chine auprès des Nations Unies et ambassadeur pour les affaires de désarmement, a transmis successivement ses lettres de créance à l’Office des Nations Unies et à la Conférence du désarmement à Genève.
Compte rendu en chinois du 25 août 2023 dans le site de la Mission.

10 août 2023

Annulation de l’ordonnance du Département de la justice de Hongkong de payer les frais juridiques de Marc PROGIN

Sinoptic Admin2023-08-10T18:01:35+02:0010 août 2023|Catégories: Actualités, Droit et justice, Politique|Mots-clés : |

Mme la juge Esther TOH Lye-ping a annulé le 8 août 2023 la décision exigeant que Marc PROGIN soit indemnisé, affirmant que des preuves avaient été mal analysées par le Tribunal de première instance. Elle remet ainsi en question l’acquittement de Marc PROGIN pour des accusations liées au fait qu’il aurait entravé un ressortissant de Chine continentale qui avait été agressé par des manifestants en 2019 (voir nos informations du 13 novembre 2020 et du 29 avril 2022).
Voir l’article en anglais du 8 août 2023 du South China Morning Post.

20 juillet 2023

Affaire des frégates: la Suisse rend 138 millions de dollars à Taiwan

Sinoptic Admin2023-07-20T17:57:20+02:0020 juillet 2023|Catégories: Actualités, Droit et justice, Politique|Mots-clés : |

Le 11 juillet 2023, la Suisse a transféré cette somme, qui avait été initialement saisie à M. Andrew WANG, le marchand d’armes décédé, et à sa famille. Il s’agit de commissions illicites versées lors de la vente en 1991 de six navires de guerre français à Taiwan. En 2001, le Ministère taïwanais de la justice avait adressé une demande d’entraide judiciaire à la Suisse.
En 2021, l’Office fédéral de la justice avait ordonné la remise de 266 millions de dollars (voir nos informations du 4 février 2021). Avant le transfert, la Suisse avait proposé de partager les avoirs gelés de la famille WANG. Étant donné que la Suisse a aidé dans cette affaire pendant plus de 20 ans, compte tenu également de l’esprit de la Convention des Nations Unies contre la corruption et des pratiques internationales, Taïwan a accepté de partager les actifs avec la Suisse dans un rapport de 50 à 50 pour faciliter une collaboration internationale à long terme.
Communiqués en chinois et en anglais du 19 juillet 2023 du Ministère taïwanais de la justice.

13 juillet 2023

Fermeture fin 2023 du Consulat général de Suisse à Chengdu?

Sinoptic Admin2023-07-13T07:15:33+02:0013 juillet 2023|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Selon un article paru le 8 juillet 2023 dans la Neue Zürcher Zeitung, ce Consulat devrait fermer ses portes à la fin de cette année. L’Ambassade de Suisse en Bolivie subirait le même sort à l’été 2024. Le DFAE a confirmé ces intentions, qui font suite aux mesures d’économie décidées par la Confédération. Le Conseil fédéral doit encore se prononcer, et les Commissions de politique étrangère du Conseil national et du Conseil des États seront consultées.
Opérationnel depuis le 10 octobre 2016, le Consulat de Chengdu avait vu ses activités réduites pour ainsi dire à néant durant la pandémie. Son arrondissement consulaire comprend la municipalité de Chongqing et les provinces du Sichuan, du Guizhou et du Yunnan.

5 juillet 2023

17e Dialogue sur les droits de l’homme entre la Suisse et la Chine

Sinoptic Admin2023-07-06T09:44:20+02:005 juillet 2023|Catégories: Actualités, Droit et justice, Droits de l'homme, Politique, Relations bilatérales|

Il a eu lieu les 3 et 4 juillet 2023 en Suisse. « Les deux délégations ont utilisé le cadre confidentiel qu’offre ce dialogue ainsi qu’une visite sur le terrain pour un échange direct, critique et ouvert. […]
Elle [La nouvelle ronde du Dialogue] a permis de discuter de manière approfondie de la situation des droits de l’homme dans les deux pays ainsi que sur la scène internationale avec une délégation composée de divers représentants de ministères chinois, du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), du Département de l’intérieur, de l’Office fédéral de la justice ainsi que du Secrétariat d’État à l’économie.
Durant le Dialogue, les délégations ont discuté des sujets prioritaires suivants: les droits civils et politiques, tels que le droit à la vie, la liberté d’expression ou l’État de droit. Les droits économiques, sociaux et culturel, les droits des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques ainsi que les droits des femmes et des personnes LGBTI ont aussi fait partie des thématiques discutées. Tout comme les défis émergents dans le domaine économique et des droits de l’homme, de la digitalisation ou de la coopération dans les enceintes multilatérales. Des contextes de violations des droits de l’homme spécifiques, comme celles des Tibétains, des Ouïgours, à Hongkong ainsi que des cas individuels ont par ailleurs été approfondis lors des discussions. »
Les membres des deux délégations se sont également rendus à Delémont, où ils ont rencontré le médiateur officiel de la question jurassienne, Jean-Christophe GEISER, de l’Office fédéral de la justice.
Mme Christine LÖW, cheffe adjointe de la Section paix et droits de l’homme du DFAE, dirigeait la délégation suisse. La délégation chinoise était emmenée par M. YANG Xiaokun 杨晓坤, représentant spécial pour les droits de l’homme au sein du Ministère chinois des affaires étrangères.
Voir les pages de présentation en allemand, en français, en italien et en anglais, ainsi que les communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 4 juillet 2023 du DFAE.
Dans une brève publiée le 6 juillet 2023 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine en Suisse, la Chine «souligne que les problèmes concernant le Xinjiang, le Tibet et Hongkong ne relèvent pas des droits de l’homme, mais sont liés à la souveraineté, à la sécurité et à l’intégrité territoriale de la Chine. Elle demande à la partie suisse de cesser de s’ingérer dans les affaires intérieures de la Chine sous le prétexte des droits de l’homme. Au cours du dialogue, elle a mis en évidence que la Suisse avait des problèmes de droits de l’homme tels que la discrimination raciale, les dénis de  justice et les violations des droits des réfugiés, des immigrants et des groupes vulnérables.»

Aller en haut