Les dossiers de SinOptic :

Relations bilatérales

16 mai 2025

Venue en Suisse du vice-premier ministre LIU Guozhong

Sinoptic Admin2025-05-16T16:13:56+02:0016 mai 2025|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales, Santé|

À l’invitation du directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et du gouvernement suisse, M. LIU Guozhong 刘国中, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-premier ministre, se rendra à Genève pour assister à la 78e Assemblée mondiale de la santé et effectuer une visite parallèle en Suisse du 18 au 23 mai 2025.
Communiqué en langue chinoise du 16 mai 2025 de l’Ambassade de Chine en Suisse.

12 mai 2025

Évaluation externe de la « Stratégie Chine 2021-2024 »

Sinoptic Admin2025-05-12T11:45:54+02:0012 mai 2025|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Ce rapport est une évaluation externe, réalisée entre août et octobre 2024 par le China Macro Group sur mandat du Département fédéral des affaires étrangères, de la Stratégie Chine du Conseil fédéral publiée le 19 mars 2021 (nos informations à ce sujet). Celle-ci est évaluée sur la base de cinq aspects et se fonde sur les résultats d’entretiens avec l’administration fédérale, d’une enquête menée auprès des parties prenantes, de documents mis à disposition par l’administration fédérale ainsi que d’analyses et de recherches propres de sources publiques. L’évaluation formule des recommandations pour la mise en œuvre et la formalisation futures de la politique chinoise dans le cadre de l’ensemble des stratégies de politique étrangère du Conseil fédéral.
Voir la page correspondante en allemand sur la plateforme Aramis de la Confédération et le rapport (pdf, 47 p.), disponible seulement en allemand.

10 mai 2025

Rencontre à Genève avec M. HE Lifeng, vice-premier ministre

Sinoptic Admin2025-05-12T07:22:46+02:0010 mai 2025|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|

En prélude aux discussions entre la Chine et les États-Unis au sujet des droits de douane, la présidente de la Confédération Karin KELLER SUTTER et le vice-président du Conseil fédéral Guy PARMELIN ont rencontré le vice-premier ministre chinois HE Lifeng 何立峰. Ils ont abordé la situation difficile en matière de politique commerciale internationale et les relations économiques bilatérales entre la Suisse et la Chine. Ils ont également évoqué les négociations en cours en vue d’optimiser l’accord bilatéral de libre-échange.
Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 9 mai 2025 du Département fédéral des finances et compte rendu en chinois du 10 mai 2025 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine en Suisse.
Voir aussi nos informations du 8 mai 2025.

 

Modification de la page le 12.05.2025

8 mai 2025

Visite en Suisse de M. HE Lifeng, vice-premier ministre

Sinoptic Admin2025-05-08T08:31:18+02:008 mai 2025|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|

À l’invitation du gouvernement suisse, M. HE Lifeng 何立峰, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-premier ministre, se rendra en Suisse du 9 au 12 mai 2025. Il s’entretiendra avec les dirigeants suisses et les parties concernées. Au cours de sa visite, en tant que responsable des affaires économiques et commerciales entre la Chine et les États-Unis, il rencontrera le secrétaire au Trésor M. Scott BESSENT.
Communiqués en chinois et en anglais du 8 mai 2025 de l’Ambassade de Chine en Suisse.

25 avril 2025

Deux jours de visite en Chine du conseiller fédéral Ignazio CASSIS

Sinoptic Admin2025-04-25T17:31:47+02:0025 avril 2025|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|

Ce déplacement des 24 et 25 avril 2025 s’inscrit dans le cadre du 75e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays. Outre une rencontre officielle avec le ministre des affaires étrangères WANG Yi, la modernisation de l’accord de libre-échange visant à améliorer l’accès au marché pour les entreprises suisses a été au centre des activités du chef du DFAE. Les discussions ont porté entre autres sur les relations bilatérales et la modernisation de l’accord de libre-échange. Elles ont également abordé les défis économiques mondiaux et l’actualité géopolitique en Ukraine, au Proche-Orient et en Asie de l’Est. Enfin, les deux ministres ont réaffirmé l’importance du respect de la Charte des Nations Unies et du droit international.
Communiqués en allemand, en français, en italien, en chinois et en anglais du 25 avril 2025 et récit de voyage en allemand, en français, en italien et en anglais du Département fédéral des affaires étrangères.

24 avril 2025

Rencontre à Beijing entre MM. WANG Yi et Ignazio CASSIS

Sinoptic Admin2025-05-01T14:05:51+02:0024 avril 2025|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|

Le 24 avril 2025, les deux dirigeants en charge des Affaires étrangères ont abordé divers dossiers, avec en toile de fond le 75e anniversaire des relations bilatérales. Ils ont convenu de « travailler ensemble pour relever les défis de l’antimondialisation, défendre les droits et les intérêts légitimes de tous les pays, sauvegarder conjointement tant l’ordre économique et commercial international que les normes fondamentales des relations internationales, afin de ne jamais permettre au monde de régresser vers la loi de la jungle. »
Communiqués en chinois et en anglais du 24 avril 2025 sur le site de l’Ambassade de Chine en Suisse.

 

Modification de la page le 01.05.2025

24 avril 2025

ALE – Des ONG suisses font planer la menace d’un référendum

Sinoptic Admin2025-04-28T16:22:07+02:0024 avril 2025|Catégories: Actualités, Droits de l'homme, Economie, Politique, Relations bilatérales|

À l’occasion de la visite du conseiller fédéral Ignazio CASSIS à Beijing, Amnesty International Suisse, la Société pour les peuples menacés et Public Eye demandent au Conseil fédéral de donner la priorité aux droits humains et aux droits du travail dans les négociations. Face à un nouvel accord de libre-échange entre la Suisse et la République populaire de Chine, elles précisent: « Tant que les droits humains et les normes fondamentales du travail ne seront pas des éléments applicables d’un accord de libre-échange renouvelé entre la Suisse et la Chine, nous nous engagerons avec force contre son extension. Pour cela, nous sommes prêts, avec d’autres acteurs, à lancer un référendum ».
Communiqués en allemand et en français du 24 avril 2025 sur le site de Public Eye.

 

Modification de la page le 28.04.2025

19 avril 2025

Le conseiller fédéral Ignazio CASSIS se rend en Asie

Sinoptic Admin2025-04-19T07:20:54+02:0019 avril 2025|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|

Du 22 au 25 avril 2025, il se rendra au Japon et en République populaire de Chine. À Beijing, le chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) s’entretiendra le 24 avril avec son homologue M. WANG Yi. Cette entrevue permettra d’échanger sur l’actualité géopolitique et de faire le point sur la vingtaine de dialogues bilatéraux ainsi que sur les dossiers internationaux d’intérêt commun. Dans la capitale chinoise, le conseiller fédéral Ignazio CASSIS rendra également au China International Machine Tool Show (CIMT). Le 25 mars, il sera à Shanghai pour visiter l’entreprise Schindler et rencontrer la communauté suisse.
Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 17 avril 2025 du DFAE.

10 mars 2025

Célébration des 45 ans de la CCSC – Un voyage en images

Sinoptic Admin2025-03-10T15:36:02+01:0010 mars 2025|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|

En plus des 75 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine et les 80 ans de la Société Suisse-Chine (SSC), la Chambre de commerce Suisse-Chine atteint son 45e anniversaire. Pour en rappeler ses étapes les plus importantes, elle a rassemblé une collection de photographies, commentée en anglais et consultable sur son site web.

22 février 2025

Dialogue bilatéral sur les droits de l’homme avec la Chine

Sinoptic Admin2025-02-22T10:45:12+01:0022 février 2025|Catégories: Actualités, Droits de l'homme, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : , , |

Le 18e dialogue sur les droits de l’homme entre la Suisse et la Chine s’est tenu les 20 et 21 février 2025 à Beijing. Les discussions, qui se sont déroulées dans un cadre confidentiel, ont permis un échange direct, critique et ouvert sur les questions internationales et nationales relatives aux droits de l’homme. La délégation suisse était dirigée par Christine LÖW, cheffe suppléante de la division Paix et droits de l’homme du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Elle était composée de représentants du DFAE, du Département fédéral de l’intérieur, de l’Office fédéral de la justice ainsi que du Secrétariat d’État aux migrations. La délégation chinoise était emmenée par SUN Lei, directeur général suppléant du département qui, au sein du Ministère chinois des affaires étrangères, est compétent pour les organisations et conférences internationales.
En plus de nombreux thèmes relatifs aux droits civils et politiques, la Suisse a abordé la situation des droits de l’homme dans des contextes spécifiques, en particulier celle des populations tibétaine et ouïgoure, ainsi que les développements à Hongkong.
Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 21 février 2024 du DFAE.

Aller en haut