Projection du documentaire réalisé par Mme LI Juan 李涓, version originale avec sous-titres en français, 85’.

Sous-titré «L’apprentissage du système capitaliste peut apporter son lot de surprises», ce documentaire raconte en détails le passage tumultueux, incertain et complexe d’une entreprise d’État à une société privée. Les hauts et les bas de cette transition sont décrits de manière précise dans les entretiens conduits avec toutes les personnes impliquées, des employés aux dirigeants, des autorités politiques à celles des organismes financiers. [...]"

Organisation
Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC)

Prix
- Section romande de la Société Suisse-Chine, Société Suisse-Chine : CHF 20,–
- Non-membres : CHF 30.–
- Étudiants et étudiantes : CHF 10,–.

Projection du documentaire réalisé par Mme MA Zhidan 马志丹, version originale avec sous-titres en français, 60’.

"ZHU Kaifu vit dans le sud de la Chine, avec sa femme enceinte d’une fille. Il a fait fortune dans les affaires. Sa vie bascule le jour où il décide de mettre sa fortune au service de la sauvegarde d’une plante très rare et menacée d’extinction en Chine, le magnolia. Très vite, son désir se transforme en passion, et se cristallise dans le projet de la création d’un jardin botanique entièrement dédié à cette plante merveilleuse. La terre propice à la culture des magnolias se trouve loin de son domicile, il est donc obligé de s’éloigner de sa famille pour réaliser ce rêve. Il achète un grand terrain et passe tout son temps avec ses magnolias: il ne rentre chez lui que 2 ou 3 jours tous les trois mois, renonçant ainsi à élever sa fille. [...]"

Organisation
Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC)

Prix
- Section romande de la Société Suisse-Chine, Société Suisse-Chine : CHF 20,–
- Non-membres : CHF 30.–
- Étudiants et étudiantes : CHF 10,–.

Projection du documentaire réalisé par Mme YU Hao 于皓.
"La reporter de la télévision chinoise YU Hao est toujours en mouvement. Elle parcourt le monde depuis Beijing, jusqu'à ce qu'elle tombe amoureuse de la région d'Appenzell. Elle renonce alors à sa carrière, mais garde sa caméra, car elle se sent en sécurité derrière l'objectif. Cette compagne silencieuse lui facilite non seulement l'accès à une culture étrangère dont les coutumes la fascinent, mais aussi aux gens dont elle ne comprendra pas la langue avant un long laps de temps. Dans sa quête d'identité et d'appartenance, YU Hao parvient à mêler sa propre histoire migratoire à un portrait extraordinaire de la Suisse: elle enregistre de près les particularités des coutumes appenzelloises tout en posant des questions générales de sens – une confrontation sous forme de dialogue qui, par des images fortes, fait le lien entre la mégalopole chinoise et l'Alpstein appenzellois, ce massif montagneux resté intact." La projection sera suivie d’une discussion avec Mme YU Hao et son époux, M. Ernst HOHL, producteur du film

Ce documentaire, dont le titre original est « Plötzlich Heimweh », avait fait partie des nominations au Prix du public lors des Journées cinématographiques de Soleure en 2020.

Inscription en ligne d'ici au lundi 16 mai 2022 sur le site de la Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC).
Prix
- SRSSC, Société Suisse-Chine : CHF 20.--;
- Non-membres : CHF 30.--, étudiants et étudiantes : 10.--.

Papillon de présentation (pdf).

Projection, en première suisse, du documentaire réalisé par Mme YE Ye.
"Le destin de cinq familles se joue à l'hôpital N° 6 de Shanghai. À travers leurs histoires croisées se dessine un portrait de la Chine d'aujourd'hui entre culture traditionnelle et modernité. La solidarité, la tendresse et le sens de l'humour permettent aux familles et patients de tenir le cap face aux aléas de la vie."

Ce film a fait partie de la sélection officielle du Festival de Cannes 2021.

Inscription en ligne d'ici au dimanche 3 avril 2022 sur le site de la Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC).
Prix
- SRSSC, Société Suisse-Chine : CHF 20.--;
- Non-membres : CHF 30.--, étudiants et étudiantes : 10.--.

Papillon de présentation (pdf).

Projection du documentaire de M. Patrik SOERGEL, 2016, 80', version originale avec sous-titres en français et en allemand, suivie d'une discussion avec le réalisateur. Pour davantage de détails, consultez le papillon de présentation, ainsi que le site web du film : www.theotherhalfofthesky.ch Cette projection sert aussi de rampe de lancement au 2e Sino-Swiss Women's Forum, qui aura lieu du 15 au 18 novembre 2017 à Chengdu, province du Sichuan. Cette initiative a été lancée et est pilotée par des femmes dont la plupart sont membres de la Section romande de la Société Suisse-Chine. Pour de plus amples détails, voir le site : www.sinoswisswomenforum.com