Cet article, dont le titre original en anglais est Climate Change 2025: A Relality Beyond Political Rhetoric, a été rédigé par M. Felix SUTTER, ancien président de la Chambre de commerce Suisse-Chine.
Visitant la Chine pour la première fois, beaucoup sont frappés par ses infrastructures impressionnantes et la multitude de caméras qui surveillent les routes, reflétant les avancées du pays en matière de développement de villes intelligentes. Le taux d’urbanisation va bondir à 66 % d’ici 2023, alors qu’il n’était que de 11 % en 1949. Cette migration massive sans précédent des campagnes vers les villes a stimulé une croissance économique significative, mais a également entraîné de forts défis environnementaux, dont la pollution de l’air et de l’eau, les problèmes de gestion des déchets et l’augmentation des émissions de gaz à effet de serre. Par conséquent, l’intégration des initiatives de villes intelligentes aux pratiques de durabilité est devenue essentielle pour relever ces défis et améliorer les conditions de vie en milieu urbain.
Un article en anglais du 30 mai 2025 de M. LI Yin est à lire dans le site de swissnex Chine.
Proposé par swissnex, cet article en anglais, dont le titre original est Sustainable Architecture and Circular Construction in China, explore l’état actuel de ces deux domaines, en établissant des comparaisons avec la Suisse et d’autres pays européens pour mettre en évidence les similitudes et les différences dans les pratiques, les politiques et les attitudes culturelles. L’auteur en est M. LI Yin Li, expert principal du projet sino-suisse de construction de bâtiments à zéro émission (ZEB) et architecte SIA/EPF.
Cette plateforme prend vie – littéralement – sur un ring de boxe, pour illustrer la bataille mondiale contre le changement climatique. Organisé pendant la semaine climatique de Shanghai (22-26 avril 2025), le Climate Ring souligne l’urgence de relever le plus grand défi de l’humanité. Discussions, présentations et expositions s’y succéderont.
Présentation et programme en anglais dans le site de swissnex Chine.
Les principaux faits et événements bilatéraux sont rassemblés en une page récapitulative: culture, économie, politique, sports, échanges variés et divers.
Un résumé centré sur les relations diplomatiques bilatérales en 2024 est aussi disponible.
Soutenu par Pro Helvetia Shanghai, ce dialogue entend dévoiler la nature multiforme du carbone par le biais d’échanges entre artistes, designers, entrepreneurs et scientifiques chinois et suisses. En intégrant les perspectives de l’écologie, de la science des matériaux et de la fabrication de produits, et en invitant la participation d’entreprises sociales, d’organisations à but non lucratif et d’universitaires, le projet présente différentes voies dans le processus post-carbone.
Voir l’article en anglais du 15 novembre 2024 dans le site de Pro Helvetia.
L’entreprise zougoise SHL Medical, en partenariat avec Lu Bo Freight Transport et Volvo Trucks, a annoncé le 29 août 2024 l’introduction à Taiwan de son premier camion électrique dans sa flotte logistique. Ce nouveau véhicule de 26 tonnes est conçu pour réduire les émissions de gaz à effet de serre de 60 % par an par rapport aux camions diesel de la même catégorie.
Communiqués en anglais et en chinois du 29 août 2024 de SHL Medical.
Une étude internationale dirigée par des scientifiques de l’Institut Paul Scherrer (PSI) a utilisé une nouvelle méthode pour identifier les différentes sources de poussières fines responsables du smog dans la capitale chinoise. Sous la direction de Kaspar DÄLLENBACH, scientifique de l’environnement, en collaboration avec l’Université de technologie chimique de Beijing et l’Université d’Helsinki, une nouvelle méthode a été utilisée pour étudier le smog au-dessus de Pékin. Les scientifiques ont constaté que les polluants qui forment le smog au-dessus de la métropole provenaient de sources et de régions différentes en été et en hiver.
Communiqués en allemand, en français et en anglais du 8 août 2024.
Le Centre de formation de la Shaoxing Longshan Academy 绍兴龙山学院培训中心 est une réalisation faite dans le cadre du projet sino-suisse de construction à zéro émission de carbone 中瑞零碳建筑示范项目. Utilisant des enveloppes et des panneaux photovoltaïques à haute performance, ainsi que du béton et des briques recyclés, ce bâtiment a été inauguré le 25 juillet 2024 dans cette ville de la province du Zhejiang.
Gazouillis en anglais du 25 juillet 2024 sur le compte « X » de l’Ambassade de Suisse en Chine.
Voir également les inaugurations faites à Shanghai et à Taicang, ville-district de la ville-préfecture de Suzhou dans la province du Jiangsu.
Modification de la page le 27.12.2024
À l’occasion de cette Journée célébrée chaque année le 5 juin, M. Jürg BURRI, ambassadeur de Suisse en Chine, et M. WANG Shiting, ambassadeur de Chine en Suisse, apparaissent dans une vidéo en anglais et en chinois et appellent à protéger l’environnement. La biodiversité jardinière de l’Ambassade de Suisse à Beijing en contraste avec la nouvelle voiture électrique de l’Ambassade de Chine.