Toutes les actualités du site
L’Ambassade de Chine en Suisse et le Consulat général à Zurich ont décidé de prolonger la réduction des frais de visa (hors frais de service et de traitement en urgence) jusqu’au 31 décembre 2026. Pour la Suisse, le prix reste ainsi à CHF 45–.
Voir les informations en chinois et en anglais du 31 décembre 2025 sur le compte WeChat de l’Ambassade.
L’ancien maire (syndic) de Lausanne (2002-2016), ancien député et ancien conseiller national, est décédé dans la nuit du 27 au 28 décembre 2025 à l’âge de 75 ans. Personnalité hors du commun, il aura été un homme politique d’exception, un dirigeant avisé et un pionnier en maints domaines, notamment dans l’indispensable prise en compte de l’environnement et l’essor d’une écologie à visage humain.
En 2008 et en 2014, SinOptic a eu le privilège de l’accompagner lors de deux voyages en Chine, un pays qui l’avait fasciné. En tant que maire et président de l’Union mondiale des villes olympiques, il a reçu à Lausanne un nombre conséquent de délégations chinoises.
Lire les hommages que lui rendent en date du 28 décembre 2025 la Municipalité de Lausanne et le Conseil d’État du canton de Vaud.
23 août 2014 – Visite à l’Exposition internationale d’horticulture, Qingdao, province du Shandong
SinOptic adresse à la famille et aux proches de M. Daniel BRÉLAZ ses plus sincères condoléances.
L’artiste peintre, plasticien et photographe y présente 《From the depths of the glacier to the sky 新生——自冰川深处仰望苍穹》à l’occasion de la 10e Beijing International Art Biennale 中国北京国际美术双年展 (BIAB), qui se tient du 29 décembre 2025 au 28 janvier 2026.
Lire les informations en chinois du 29 décembre 2025 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine.
Un article en anglais, China has become an Innovator at Scale – What should we expect from this Second China Shock, rédigé en décembre 2025 par China Integrated: « La Conférence centrale sur le travail économique de décembre a certes mentionné la nécessité d’encourager la consommation, mais celle-ci reste une priorité secondaire par rapport au développement de la base industrielle. Peu de changements politiques étant à prévoir, notre analyse de cette année se concentre sur les conséquences économiques que nous pouvons attendre de la promotion de la recherche et de la technologie en Chine. »
Pour commémorer le 75e anniversaire des relations diplomatiques entre la République de Chine et la Suisse, cet ouvrage « rompt avec les récits politiques ou historiques conventionnels. À travers soixante-quinze objets emblématiques, il retrace l’évolution et le développement des relations bilatérales. » En anglais et en chinois, il rassemble en 220 pages des objets qui marquent des étapes, illustrent des premières ou symbolisent des moments particuliers.
À télécharger (PDF, 12,5 mb) dans le site du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE).
Le 22 décembre 2025, l’ambassadeur JIA Guide 贾桂德 a présenté ses lettres de créance à Mme Tatiana VALOVAYA, directrice générale de l’Office des Nations unies à Genève. Il prend la succession de l’ambassadeur CHEN Xu 陈旭.
Voir les communiqués en chinois et en anglais du 23 décembre 2025 dans le site Internet de la Mission permanente de la RPC à Genève, ainsi que son profil dans nos pages.
Le numéro de cette lettre de Swiss Centers revient sur ses principales activités en 2025, année marquée par le 25e anniversaire de sa fondation.
L’entreprise bâloise a remporté une concession dans cet aéroport, marquant ainsi le premier succès d’un opérateur international dans le domaine des boutiques hors taxes en Chine continentale depuis une génération. Avolta exploitera ces magasins dans les zones d’arrivée et de départ du terminal 1 et du hall satellite S1.
Communiqué en anglais du 17 décembre 2025 d’Avolta.
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro de décembre 2025.
Au sommaire: programme « Solutions de nouvelle génération pour la réduction des risques de catastrophe »; 4e session sur les hôpitaux du futur; Startup Camp.
Le Fumetto Comics Festival de Lucerne, le Shanghai Minsheng Art Museum et l’Ambassade de Suisse en Chine ont mis conjointement sur pied l’exposition «Tales of Now: Contemporary Swiss Comics from the Fumetto Festival». Cette dernière présente 500 œuvres de 22 artistes suisses jusqu’au 6 avril 2026 au Musée susmentionné.
Lire les informations en anglais du 20 décembre 2025 sur le compte LinkedIn de M. Sacha BACHMANN, consul général de Suisse à Shanghai.