Les dossiers de SinOptic :

Culture

26 octobre 2022

Dressed for Immortality. An Inscribed Silk for the Han Nobility de Michèle GRIEDER

Sinoptic Admin2022-10-26T12:43:15+02:0026 octobre 2022|Catégories: Actualités, Culture, Parutions récentes|Mots-clés : |

Michèle GRIEDER - Dressed for ImmortalityL’auteure emmène ses lecteurs dans un voyage au temps de la Chine ancienne, les guidant dans le monde des soies resplendissantes et les immergeant dans la culture primitive chinoise. Pendant la dynastie des Han, le tissage de la soie avait atteint un niveau élevé. La Fondation Abegg, qui édite l’ouvrage, détient une pièce qui était autrefois la partie supérieure d’une robe, point de départ de cette exploration.
Brève présentation dans nos pages.

19 octobre 2022

Pro Helvetia Shanghai – Appel à participation pour « She Got Game« 

Sinoptic Admin2022-10-19T17:27:05+02:0019 octobre 2022|Catégories: Actualités, Culture, Internet|

Ce programme de mentorat et de mise en réseau vise à renforcer l’égalité des chances dans l’industrie du jeu vidéo. Pro Helvetia lance ce premier appel destiné aux femmes du secteur des médias interactifs. Deux Chinoises pourront en bénéficier. Cet appel court jusqu’au 14 novembre 2022.
Détails dans les pages correspondantes en anglais en en chinois datées du 19 octobre 2022 dans le site de Pro Helvetia Shanghai.

10 octobre 2022

Événements suisses à Hongkong en octobre et novembre 2022

Sinoptic Admin2022-10-10T08:08:25+02:0010 octobre 2022|Catégories: Actualités, Culture, Éducation, Lettre d'information|Mots-clés : |

Ce numéro de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Hongkong fait part des principaux événements suivants: finance durable; série en virtuel sur le design helvétique; soirée des alumni sur « l’innovation et la durabilité dans l’industrie aéronautique ».

16 septembre 2022

Événements suisses à Hongkong en septembre et octobre 2022

Sinoptic Admin2022-09-16T07:08:03+02:0016 septembre 2022|Catégories: Actualités, Culture, Éducation, Lettre d'information|Mots-clés : |

Ce numéro de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Hongkong fait part des principaux événements suivants: la durabilité dans l’industrie alimentaire; une dégustation de vins et chocolats suisses suivie de la projection du film Alphaville de Jean-Luc GODARD; la semaine de la langue italienne.

7 septembre 2022

Tournée en Chine des «plus beaux livres suisses 瑞士最美的书»

Sinoptic Admin2023-02-08T10:45:56+01:007 septembre 2022|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

Elle met à l’honneur les ouvrages de l’année 2021 (primés en 2022). L’Office fédéral de la culture, avec le soutien de Pro Helvetia Shanghai, et abC (livre d’art en Chine) proposent, durant le second semestre 2022, une série d’expositions organisées à Hangzhou, Shanghai, etc. Les 23 titres primés y seront présentés, ainsi que les catalogues des éditions 2016-2021 de ces plus beaux livres.
Informations (non datées) en anglais et en chinois de Pro Helvetia Shanghai.

23 août 2022

Festival international du film de Beijing: deux prix pour Unruhe / Unrest

Sinoptic Admin2022-08-23T07:09:14+02:0023 août 2022|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

Ce long métrage, réalisé par Cyril SCHÄUBLIN, a reçu des distinctions en tant que meilleure contribution artistique et meilleure photographie, grâce à Silvan HILLMANN, lors de ce Festival qui s’est tenu dans la capitale chinoise du 13 au 20 août 2022.
Le Grand Prix Tiantan a été remporté par le finlandais Teemu NIKKI pour The Blind Man Who Did Not Want to See Titanic.
La liste complète des récompenses.

13 août 2022

Pro Helvetia Shanghai annonce la sélection finale des résidences 2023

Sinoptic Admin2022-08-13T15:36:53+02:0013 août 2022|Catégories: Actualités, Culture|

Alors que les restrictions sur les voyages internationaux persistent, Pro Helvetia Shanghai optera l’année prochaine pour une formule en ligne de son programme de résidences. Les cinq candidates retenues, qui bénéficieront du soutien de Pro Helvetia pour réaliser leurs propositions en 2023, sont Mmes HE Zike 贺子珂, LI Bin 李宾, WANG Jing 王婧, YE Xuan 叶轩 et Catherine GFELLER.
Voir les informations correspondantes en anglais et en chinois du 13 août 2022 dans le site de Pro Helvetia Chine.

19 juillet 2022

Événements suisses à Hongkong en juillet et août 2022

Sinoptic Admin2022-07-19T11:11:15+02:0019 juillet 2022|Catégories: Actualités, Culture, Éducation, Lettre d'information|Mots-clés : |

Ce numéro de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Hongkong fait part des principaux événements suivants: pavillons suisses lors de la Foire du livre (20-26.7.2022) et de l’Exposition sur l’éducation et les carrières (21-24.7.2022); carte d’anniversaire pour la Suisse à l’occasion de la fête nationale du 1er août.

16 juillet 2022

Beatrice LEANZA, nouvelle directrice du mudac

Sinoptic Admin2022-07-30T15:52:59+02:0016 juillet 2022|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

Née à Milan en 1978 et diplômée en histoire de l’art contemporain chinois, Beatrice LEANZA a débuté sa carrière au China Art Archives and Warehouse (CAAW), puis a dirigé la Beijing Design Week (BJDW) de 2013 à 2016. Au total, elle a passé 17 ans dans la capitale chinoise de 2002 à 2019. Actuellement installée à Lisbonne, où elle a été directrice exécutive du Musée d’art, d’architecture et de technologie (maat) de 2019 à 2021, elle prendra ses fonctions au Musée cantonal de design et d’arts appliqués contemporains (mudac) de Lausanne le 1er janvier 2023.
Communiqués en français, en allemand et en anglais du 12 juillet 2022.

14 juillet 2022

Don d’une montre-bracelet chinoise au Musée d’Art et d’Histoire de Genève

Sinoptic Admin2022-07-14T09:25:54+02:0014 juillet 2022|Catégories: Actualités, Culture, Economie|Mots-clés : |

Le 29 juin 2022, M. l’ambassadeur WANG Shiting a remis au Musée d’art et d’histoire de Genève (MAH) une montre Blue Planet du fabricant chinois CIGA Design. Celle-ci avait été primée lors de l’édition 2021 du Grand Prix d’horlogerie de Genève, catégorie Challenge. Diverses personnalités ont participé à cette cérémonie.
Comptes rendus en chinois du 6 juillet 2022 et en allemand du 13 juillet 2022 sur le site de l’Ambassade de Chine en Suisse.

Aller en haut