Les dossiers de SinOptic :

Relations bilatérales

28 juin 2018

Retour sur la journée commémorative à Longxing,
une décennie après le tremblement de terre

Sinoptic Admin2018-06-28T17:40:05+02:0028 juin 2018|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Dix ans après le séisme qui dévasta une partie de la province du Sichuan, cette journée a eu lieu le 11 mai 2018 à Longxing, dans la ville-district de Chongzhou, près de Chengdu. En 2008, la communauté helvétique en Chine et le milieu bilatéral se mobilisèrent pour y financer et construire un jardin d’enfants.
Une délégation de la Chambre de commerce Suisse-Chine (CCSC) et de SwissCham China, le Consulat général de Suisse à Chengdu, ainsi que des personnalités suisses et chinoises, toutes profondément impliquées dans ce projet et ses suites, se sont retrouvées sur place pour commémorer ce séisme et se féliciter de la réussite de cette opération de longue haleine et du bonheur ainsi apporté à tant de jeunes enfants.
Pour davantage d’informations, consulter dans le site de la Chambre de commerce Suisse-Chine les documents en anglais donnant le descriptif de la situation actuelle et l’appel de fonds et le compte rendu de la journée commémorative du 11 mai 2018 (pdf). Ces deux textes, traduits en français par SinOptic, sont disponibles au format pdf: descriptif de la situation actuelle et appel de fonds et compte rendu de la journée commémorative du 11 mai 2018.
Prière aussi de vous référer à notre page récapitulative pour un survol général de ce projet.

28 juin 2018

Prochain mission économique en Chine de M. SCHNEIDER-AMMANN – Expériences des entreprises

Sinoptic Admin2021-02-15T11:44:56+01:0028 juin 2018|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Le conseiller fédéral et chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche effectuera une visite officielle en Chine du 5 au 9 septembre 2018, à la tête d’une délégation économique. Dans la perspective de cette mission, le SECO invite les entreprises à évaluer les relations économiques bilatérales et à présenter leurs besoins en ce domaine.
Pour faire part de votre appréciation générale et signaler d’éventuels problèmes, prière de se référer à la page correspondante du site de la Chambre vaudoise du commerce et de l’industrie, afin d’y télécharger le formulaire ad hoc.
Délai: 30 juillet 2018.

 

Modification de la page le 15.02.2021

27 juin 2018

Le représentant de Taiwan en Suisse quitte ses fonctions

Sinoptic Admin2018-06-27T18:52:00+02:0027 juin 2018|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

M. GU Ruey-Sheng Klement, directeur de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse, a pris congé lors d’une rencontre organisée le 21 juin 2018 à Berne. M. le conseiller national Felix MÜRI, président du Groupe parlementaire Suisse-Taiwan des Chambres fédérales, ses collègues MM. Andreas GLARNER et Claude BÉGLÉ, ainsi que M. Alec VON GRAFFENRIED, maire de Berne, y ont participé.
Article en chinois du 22 juin 2018 et version en allemand du 26 juin 2018 dans le site de la Délégation.

20 juin 2018

« Sommes-nous sur le chemin d’un nouvel ordre mondial? » – Exposé de Mme la conseillère fédérale Doris LEUTHARD

Sinoptic Admin2018-06-20T07:40:21+02:0020 juin 2018|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

Lors de l’Assemblée générale de la Société Suisse-Chine (SSC), tenue à Zurich le 9 juin 2018, la cheffe du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) s’est exprimée sur ce thème.
Son discours, en langue allemande, est à télécharger sur le site de  la SSC.
Le début de celui-ci rend un vibrant hommage au travail et à l’engagement de M. Thomas WAGNER, président de la SSC de 2000 à 2018, dans les relations bilatérales.
Nos informations du 10 juin 2018.

19 juin 2018

Enfants tibétains pour familles suisses – Un ouvrage sur un épisode méconnu

Sinoptic Admin2024-12-20T17:11:27+01:0019 juin 2018|Catégories: Actualités, Histoire, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

A l’initiative de l’industriel Charles AESCHIMANN, 160 enfants tibétains ont été placés dans des familles suisses entre 1961 et 1964. La plupart n’étaient pas orphelins, comme on voulut le faire croire à l’époque. Il s’agit d’un chapitre sombre et peu connu de l’histoire sociale suisse lié aux placements extra-familiaux et aux adoptions internationales. Cette initiative controversée fait l’objet d’un livre de Mmes Sabine BITTER et Nathalie NAD-ABONJI, intitulé Tibetische Kinder für Schweizer Familien. Die Aktion Aeschimann.
Brève présentation dans nos pages.
Voir également l’article du 18 juin 2018 de Luca BETI dans swissinfo.

 

Modification de la page le 20.12.2024

13 juin 2018

Dialogue entre la Suisse et la Chine sur les droits de l’homme

Sinoptic Admin2018-06-13T06:36:31+02:0013 juin 2018|Catégories: Actualités, Droits de l'homme, Politique, Relations bilatérales|

La 16e session de ce dialogue a eu lieu les 11 et 12 juin à Beijing. Le cadre confidentiel dans lequel se sont déroulés les entretiens a favorisé la tenue d’un débat ouvert, constructif et réciproquement critique sur la situation qui prévaut en matière de droits de l’homme aussi bien sur la scène internationale que dans les deux pays. Le système judiciaire et le système d’exécution des peines ainsi que les droits des minorités étaient aux cœur des discussions.
Communiqués du 12 juin 2018 en allemand, en français, en italien et en anglais du Département fédéral des affaires étrangères.

10 juin 2018

Changement à la présidence de la Société Suisse-Chine

Sinoptic Admin2018-06-12T17:17:04+02:0010 juin 2018|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Relations bilatérales|Mots-clés : |

M. Andries DIENER remplace en tant que président M. le Dr Thomas WAGNER, qui a conduit la Société Suisse-Chine durant 18 années et de manière particulièrement fructueuse. M. WAGNER est nommé président d’honneur. Lors de l’Assemblée générale de l’association tenue à Zurich, où s’étaient rassemblées près de 200 personnes, Mme la conseillère fédérale Doris LEUTHARD s’est exprimée sur le thème «Sommes-nous sur le chemin d’un nouvel ordre mondial?»
Communiqués du 9 juin 2018 en allemand, en français et en chinois.

 

Modification de la page le 12.06.2018

7 juin 2018

70e anniversaire de la Swiss Association of Hong Kong

Sinoptic Admin2022-06-27T06:33:28+02:007 juin 2018|Catégories: Actualités, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Créée en 1948 à l’initiative de ressortissants helvétiques, la SAHK célèbre cet anniversaire tout au long de l’année: exposition du photo-journaliste Walter BOSSHARD, commémoration avec la participation d’anciens présidents de l’association, concours de photographies, fête conjointe à l’occasion du 1er août, etc.
Voir la page dédiée pour davantage d’informations.

 

Modification de la page le 27.06.2022

Aller en haut