Les dossiers de SinOptic :
14 août 2020

L’exposition Between Mountains, Hills and Lakes présentée dans 3 villes chinoises

Sinoptic Admin2020-08-14T09:52:59+02:0014 août 2020|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : , , , |

En utilisant la géographie comme métaphore, cette exposition vise à présenter la Suisse comme un creuset de cultures et illustre le caractère unique de l’art contemporain helvétique. Les neuf projets exposés proviennent de sept photographes suisses actifs sur la scène artistique mondiale et de deux photographes chinois ayant effectué des résidences dans notre pays. L’exposition est à découvrir du 5 août au 8 septembre à Shenzhen, du 12 septembre au 15 octobre à Shanghai et du 7 novembre au 13 décembre à Beijing.
Voir la page correspondante en anglais et en chinois du site de Pro Helvetia Chine.

4 août 2020

Collaboration de la ZHdk à l’École internationale de design de Shenzhen

Sinoptic Admin2020-08-04T06:09:05+02:004 août 2020|Catégories: Actualités, Éducation, Formation, Sciences et techniques|Mots-clés : |

Le 28 juillet 2020, la Shenzhen International School of Design (SISD) 哈工大(深圳)国际设计学院 a été créée à l’initiative conjointe de l’Institut de technologie de Harbin (Shenzhen, HITSZ), la Municipalité de Shenzhen et la Zürcher Hochschule der Künste (Haute École des arts de Zurich). Le design, l’architecture, la planification urbaine et rurale en seront les disciplines de base. Ce nouveau lieu d’enseignement devrait accueillir jusqu’à 1’500 étudiants et étudiantes, dont celles et ceux de la ZHdK qui y auront la possibilité de faire leur doctorat.
Voir les articles en chinois du 29 juillet 2020 sur le site du HITSZ et du 3 août 2020 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine.

11 octobre 2019

Signature d’un protocole d’accord entre SIX et la Bourse de Shenzhen

Sinoptic Admin2019-10-11T15:23:27+02:0011 octobre 2019|Catégories: Actualités, Economie, Finances|Mots-clés : , |

SIX et la Bourse de Shenzhen (Shenzhen Stock Exchange, SZSE, 深圳证券交易所) ont signé, le 10 octobre 2019, ce document qui entend mettre en œuvre une initiative visant à rapprocher les investisseurs et les entreprises des deux pays et permettre ainsi d’élargir les possibilités de levée de capitaux.
Communiqués du 10 octobre 2019 en allemand, en français et en anglais de SIX.

7 octobre 2019

Partenariat stratégique dans le domaine du cobalt entre Glencore et GEM

Sinoptic Admin2019-10-07T16:26:23+02:007 octobre 2019|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : , |

Selon les termes du contrat d’approvisionnement, Glencore, entreprise sise à Baar (ZG), fournira entre 2020 et 2024 quelque 61’200 tonnes de cobalt à GEM 格林美股份有限公司, société dont le quartier général est à Shenzhen.
Voir le communiqué en anglais du 7 octobre 2019 de Glencore.

25 septembre 2019

Lettre d’intention entre l’EPFZ et SUSTech

Sinoptic Admin2019-09-25T11:17:03+02:0025 septembre 2019|Catégories: Actualités, Sciences et techniques|Mots-clés : , , |

L’École polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ) et la Southern University of Science and Technology (SUSTech), sise à Shenzhen, ont signé ce document en juin dernier, en marge du colloque de Glion. Cette lettre prévoit la mise en place d’un institut commun en matière d’analyse, de prévision et de gestion des risques.
Communiqué en anglais du 15 juin 2019 de SUSTech.

16 septembre 2019

L’orchestre du Festival de Lucerne en tournée en Chine

Sinoptic Admin2019-09-16T07:56:43+02:0016 septembre 2019|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : , , , |

Cet orchestre, placé sous la direction de M. Riccardo CHAILLY, donnera des concerts à Beijing les 12 et 13 octobre 2019, à Shanghai les 15, 16 et 17 octobre, ainsi qu’à Shenzhen le 19 octobre.
Voir la page correspondante du site du Festival et la page WeChat en chinois de l’Ambassade de Suisse en Chine.

2 mai 2019

Collaboration entre le canton de Berne et Shenzhen

Sinoptic Admin2019-05-02T18:27:09+02:002 mai 2019|Catégories: Actualités, Culture, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

Le 29 avril 2019 a eu lieu à Berne un événement de promotion de Shenzhen et de sa plateforme « CityPlus », à l’occasion de la venue d’une délégation de cette ville de la province du Guangdong.
Le canton de Berne et Shenzhen ont signé un accord de collaboration en 2015.
Article en allemand du 29 janvier 2019 dans moneycab et article en chinois du 30 avril 2019 dans le site de l’Ambassade de Chine.

26 février 2019

Semaine de la créativité de Shenzhen

Sinoptic Admin2019-02-26T11:47:35+02:0026 février 2019|Catégories: Actualités, Culture, Economie, Événements|Mots-clés : , |

À l’occasion de la Shenzhen Creative Week, qui se tient du 19 au 22 mars 2019, Pro Helvetia Shanghai introduit trois designers ou groupes de designers suisses: schoenstaub, Dimitri BÄHLER, Egli Studio et Matthieu GIREL.
Voir les informations en anglais et en chinois du 25 février 2019 dans le site de Pro Helvetia Shanghai.

11 décembre 2018

Le GGBa honoré par un prix d’excellence à Shenzhen

Sinoptic Admin2018-12-11T09:55:24+02:0011 décembre 2018|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : , , |

Le 7 décembre 2018 , le Greater Geneva Bern area a reçu cette distinction des mains de M. CHEN Rugui, maire de la ville, à l’occasion de la cérémonie des prix de Shenzhen Annual Excellent Projects for Investment Promotion 2018. Il a été récompensé pour son excellente coopération dans le domaine de la promotion des investissements.
Rappelons que le GGBA avait ouvert en mars 2018 une représentation dans cette ville de la province du Guangdong.
Information en anglais du 10 décembre 2018 du GGBa.

Aller en haut