En réponse aux récentes précipitations extrêmes qui ont frappé la capitale chinoise, Nestlé Chine a mis à disposition du matériel d’une valeur de plus d’un million de yuans afin de soutenir les zones gravement touchées et d’aider tant les personnes affectées que les secouristes.
Communiqué en chinois du 30 juillet 2025 de Nestlé Chine.
L’exposition « Cosmos Archaeology: Exploration in Time and Space », organisée conjointement par l’Ambassade de Suisse en Chine, le Musée national de Chine (NMC) et l’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL), avec le soutien du Département d’astronomie et de l’Académie des arts et du design de l’Université de Tsinghua, a été officiellement inaugurée le 2 juillet 2025 au NMC.Fruit d’une collaboration entre le Laboratoire de muséologie expérimentale de l’EPFL (eM+) et le Laboratoire d’astrophysique, l’exposition a été introduite en Chine par Swissnex, avec une contribution importante de l’Université de Tsinghua.
Communiqué en anglais du 2 juillet 2025 de l’Ambassade de Suisse en Chine.
Modification de la page le 01.08.2025
Alors que la Suisse et la Chine célèbrent le 75e anniversaire de leurs relations diplomatiques en 2025, la Suisse se réjouit d’être le pays d’honneur de cette 15e édition du BJIFF, qui se tient du 18 au 26 avril 2025. Un moment fort de cet anniversaire et de l’année sino-suisse de la culture et du tourisme.
Les réalisateurs suisses Vincent PEREZ et Cyril SCHÄUBLIN sont membres du jury, tandis que le film de la réalisatrice Maria BRENDLE, Frieda’s Case, participe à la compétition principale.
Communiqués en anglais et en chinois du 19 avril 2025 de l’Ambassade de Suisse en Chine.
Le 12 décembre 2024, un Chalet suisse, un bar éphémère incarnant l’hiver alpin, a officiellement ouvert ses portes dans le quartier de Houhai, au centre de la capitale chinoise. Lancé par l’Ambassade de Suisse en Chine, en collaboration avec Suisse Tourisme et avec le soutien du district de Xicheng, il sert de passerelle vers la culture hivernale, le tourisme et l’innovation helvétiques, donnant le coup d’envoi du 75e anniversaire des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine en 2025. Il sera ouvert jusqu’au 19 janvier 2025.
Communiqués en anglais et en chinois et descriptif en anglais et en chinois du 12 décembre 2024 de l’Ambassade de Suisse.
Modification de la page le 16.12.2024
Une étude internationale dirigée par des scientifiques de l’Institut Paul Scherrer (PSI) a utilisé une nouvelle méthode pour identifier les différentes sources de poussières fines responsables du smog dans la capitale chinoise. Sous la direction de Kaspar DÄLLENBACH, scientifique de l’environnement, en collaboration avec l’Université de technologie chimique de Beijing et l’Université d’Helsinki, une nouvelle méthode a été utilisée pour étudier le smog au-dessus de Pékin. Les scientifiques ont constaté que les polluants qui forment le smog au-dessus de la métropole provenaient de sources et de régions différentes en été et en hiver.
Communiqués en allemand, en français et en anglais du 8 août 2024.
QingSong Health 轻松集团, plateforme technologique dans le domaine de la santé dont le siège est à Beijing, et Globethics, une organisation internationale de leadership éthique basée à Genève, ont passé cet accord. Leur collaboration vise à faire progresser l’utilisation éthique de l’IA dans les soins de santé, à promouvoir l’éducation sur l’éthique philanthropique et à renforcer la collaboration mondiale en ces domaines.
Communiqué en anglais du 21 juillet 2024 de PR Newswire.
Ferag distribue, installe et entretient désormais les robots mobiles de Geekplus dans la région Asie-Pacifique depuis son site de Singapour. À cette fin, l’entreprise pékinoise et le spécialiste de l’intralogistique du canton de Zurich ont conclu un partenariat.
Article en anglais du 19 mars 2024 dans le site PR Newswire.
Il a été conclu entre Swissnex Chine, le Musée d’astronomie de Shanghai, l’École polytechnique fédérale de Lausanne, l’Université Tsinghua, l’Observatoire astronomique de Shanghai et Yuanzhen Culture. Ces instances unissent leurs forces pour lancer en 2024 une plateforme collaborative.
Voir l’annonce en anglais du 4 décembre 2023 sur le compte LinkedIn de Swissnex Chine.
Installée à Bienne depuis de nombreuses années, l’artiste LUO Mingjun 罗明君 expose ses dernières œuvres du 15 octobre au 12 décembre 2023 dans la capitale chinoise. Cette exposition, présentée à la galerie AYE, donne un reflet de son parcours artistique et de son évolution au fil des ans.
Voir les communiqués en français, en chinois et en anglais.
Dans un audit (n° de référence: 22223) publié le 23 août 2023, le Contrôle fédéral des finances (CDF) critique un projet jugé surdimensionné et dont les coûts ont doublé.
« Le projet de nouvelle construction de l’Ambassade de Beijing vise à remplacer les bâtiments existants datant des années 1970, en raison de la vétusté des installations techniques, du besoin de places de travail, ainsi que de la nécessité d’une mise aux normes sismiques. En 2016, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a mandaté l’Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) pour réaliser ce projet. Ce dernier attend actuellement des autorisations de la part des autorités chinoises. En attendant leur réponse, le DFAE et l’OFCL ont décidé de suspendre la planification du projet et d’attendre avant de présenter le projet et la demande de crédit au Parlement. La dernière estimation des coûts se monte à environ 48 millions de francs. »
Lire le résumé de l’audit en allemand, en français, en italien et en anglais, ainsi que le rapport complet en français.
Rappelons au passage que le concours pour cette nouvelle construction avait été remporté par le bureau d’architecture Brauen Wälchli Architectes, de Lausanne, associé au Bureau de paysage Jean-Jacques Borgeaud, de Lausanne également (voir nos informations du 19 juin 2018).
Modification de la page le 17.05.2024