Voici un survol des principaux événements survenus depuis l’établissement des relations diplomatiques:
| 2026 | ||
| Janvier | 4 : Message de condoléances du président XI Jinping à la suite de l’incendie de Crans-Montana
16 : Mme Krystyna MARTY LANG, nouvelle ambassadrice en Chine, remet ses lettres de créance au président XI Jinping, lors d’une cérémonie où se trouvaient réunis les envoyés de 17 autres pays, marquant ainsi le début officiel de son mandat. |
|
| Février | 10 : dans une brève sur « X », la Division Paix et droits de l’homme du Département fédéral des affaires étrangères publie le texte suivant: « La condamnation de Jimmy LAI envoie un signal inquiétant aux journalistes et aux professionnels des médias à Hongkong. La liberté de la presse est un fondement essentiel des sociétés démocratiques et de la sécurité et de la prospérité mondiales ». Pour rappel, Jimmy LAI 黎智英 a été condamné le 9 février 2026 à 20 ans de prison pour « collusion avec l’étranger et publication séditieuse » par le Tribunal de première instance de Hongkong. Une annonce en anglais et en chinois reprise le 10 février 2026 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine.  |
|
| Mars | 2-5 : le quatrième cycle de négociations sur l’amélioration de l’ALE a lieu en Suisse du 2 au 5 mars 2026. Information en chinois du 6 mars 2026 sur le site du MOFCOM. 23 : l e président de la Confédération Guy PARMELIN et chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) reçoit à Berne le ministre HUAI Jinpeng 怀进鹏, ministre de l’Éducation. À la suite de cet entretien, la secrétaire d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation Martina HIRAYAMA préside la 6e rencontre du groupe de travail conjoint sur la formation supérieure et la formation professionnelle. La Chine a en effet entrepris des réformes profondes afin de renforcer l’adéquation entre les formations et les besoins du marché du travail, prenant exemple sur le système dual suisse. Les deux pays coopèrent depuis 2014 au sein d’un groupe de travail afin de faciliter les échanges d’informations et d’expériences dans les domaines de la formation supérieure, de la formation professionnelle et de la mobilité des étudiants et jeunes chercheurs. Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 23 mars 2026 du DEFR, ainsi que ceux en chinois et en anglais sur le site de l’Ambassade de Chine en Suisse. Le même jour, le ministre HUAI Jinpeng est l’invité de la Fondation Inartis à Renens et visite également l’EPFL. |
|
| Avril | 17 : M. Ivo GERMANN, chef de la Direction des affaires économiques extérieures du SECO, et M. LING Ji, vice-ministre du Commerce et vice-représentant aux négociations commerciales internationales, président à Berne la 27e réunion de la Commission économique mixte sino-suisse, à laquelle participent près de 60 personnes, issues des instances gouvernementales et des milieux économiques des deux pays. Information en chinois du 18 avril 2026 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine en Suisse. |
Pour en savoir plus, explorez les liens suivants:
- Le chapitre figurant dans le site du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) couvre les relations bilatérales (y compris avec Hongkong, Macao, Taiwan, le Tibet).
- Une page bien documentée se trouve dans le site du Ministère chinois des affaires étrangères, avec en plus de la chronologie, des discours et de brefs descriptifs par domaine (en anglais ou en chinois).
- Aspekte der Beziehungen zwischen der Schweiz und China – eine historische Perspektive
Konrad Specker, Bulletin de la Chambre de commerce Suisse-Chine, 2002/02, pp. 30-57
(pdf, 19 p., 684 kb) - Relations économiques et commerciales Suisse-Chine: dimensions bilatérales et multilatérales par le Conseiller fédéral Pascal Couchepin
- Events Scheduled for the Commemoration of 50 Years of Diplomatic Relations between the People’s Republic of China and Switzerland
Liste des événements organisés en Chine en l’an 2000 - Pour se rappeler ce qui se passait en Chine depuis la fondation de la RPC, notre chronologie
- Nos pages: Relations bilatérales – Traités, accords, conventions, notes et la sélection relative aux Archives diplomatiques suisses.
- Les pages « Chine » dans le Dictionnaire historique de la Suisse
- Échange de marchandises entre les deux pays (1989-2017)
Autres références et sources utilisées pour rédiger cette page:
- Die Schweiz und China 1945-1950
Regula STÄMPFLI , Études et Sources, Archives fédérales suisses, Berne, 13/14, 1987/1988, pp. 163-224. - I rapporti fra la Svizzera e la Repubblica Popolare Cinese 1950-1956
Michele CODURI, Études et Sources, 1995, pp. 145-194. - Switzerland-China – Zhong Rui guanxi 1950-2000
Publié par l’Ambassade de Suisse en Chine, 2000, 149 p.
(en anglais et en chinois) - La Suisse face à la Chine – une continuité impossible ? – 1946-1955
Michele CODURI, édité par Academia-Bruylant, coll. Thèses de sciences humaines n°10, 2004, 407 p. - A Relationship Rich in Milestones
From Switzerland’s early recognition of the PRC to the conclusion of a free trade agreement. A quick recall on history.
Magazine The Bridge, publication de SwissCham, novembre 2013, 4 p.
Version en anglais et en chinois. - Archives SinOptic
Cérémonie officielle marquant le 50ème
anniversaire des relations entre la Suisse et la RPC
Beijing, 13 septembre 2000
document SinOptic
Modification de la page le 19.04.2026