Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 1067 – 30.6-4.7.2025
Parmi les liens proposés du n° 1067 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: le ministre chinois des Affaires étrangères réfute les allégations d’espionnage avancées par la Suisse (voir nos informations du 3 juillet 2025); la Chine déclare à l’UE qu’elle ne veut pas que la Russie perde la guerre en Ukraine; le ministère chinois du commerce condamne la fermeture par le Canada des activités de Hikvision; le Ghana à couteaux tirés avec la Chine au sujet de l’exploitation illégale de l’or; la plus forte vague de chaleur et des pluies torrentielles; Beijing estime que le plan de succession du dalaï lama rompt avec la tradition; des milliards détournés dans le plan de relance de 2024, de la lutte contre les inondations à l’équipement de gymnastique; le gouvernement de Hongkong propose la reconnaissance des partenariats entre personnes de même sexe; la Chine invitée à restaurer les capacités budgétaires locales par un échange de dettes de 30 trillions de yuans.
Exposition artistique sino-suisse pour la jeunesse à Qidong
Lancée en avril 2025 dans le cadre du 75e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales, cette exposition est présentée du 1er au 7 juillet 2025 au Musée d’art de Qidong, une ville placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Nantong dans la province du Jiangsu. Une centaine d’œuvres réalisées par de jeunes talents des deux pays entend célébrer la créativité et l’amitié à travers le langage de l’art.
Article en anglais du 3 juillet 2025 de China Daily.
Publication du rapport La Sécurité de la Suisse 2025
Dans son dernier rapport de situation, le Service de renseignement de la Confédération relève: «La confrontation mondiale accroît la pression sur la Suisse. En tant que siège de nombreuses organisations internationales et centre d’innovation, elle est dans la ligne de mire des services de renseignement étrangers. Les principales menaces d’espionnage proviennent de la Russie et de la Chine qui maintiennent une forte présence en Suisse. Elles s’intéressent aux autorités fédérales, aux entreprises, aux organisations internationales et aux instituts de recherche.»
Lire en particulier les pages 26-29 du rapport qui aborde en particulier la République populaire de Chine.
Communiqués du 2 juillet 2025 en allemand, en français, en italien et en anglais, et rapport de 90 pages en allemand, en français, en italien et en anglais.
M. QIAN Minjian, nouvel ambassadeur de la RPC en Suisse
Après plus d’une année d’attente, le nouvel ambassadeur de Chine en Suisse a remis ses lettres de créance à Mme Karin KELLER-SUTTER, présidente de la Confédération, le 2 juillet 2025 à Berne – lire également le compte rendu de cette remise dans une brève en chinois du 2 juillet 2025, publiée sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine. M. QIAN Minjian 钱敏坚 est né à Hangzhou, chef-lieu de la province du Zhejiang, en 1975. Il est diplômé en droit. Avant d’être nommé à Berne, il était ambassadeur au Liban de 2021 à 2025.
Son profil dans nos pages.
swissnex China – Lettre d’information – Juin 2025
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro de juin 2025. Au sommaire: « Imaginer la diplomatie planétaire »; retour sur la soirée Swiss Alumni Event du 26 juin 2025; entretien avec Philippe ROESLE, directeur de swissnex Chine, avant de quitter son poste; prochaines activités.
Test de résistance à la fragmentation économique entre les États-Unis et la Chine
Switzerland Global Enterprise propose d’évaluer en ligne l’exposition aux risques et de recevoir des recommandations sur mesure pour se préparer à la fragmentation économique croissante entre les États-Unis et la Chine.
Ce test est disponible en allemand, en français, en italien et en anglais.
Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 258/juin 2025
Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: pourquoi la Chine a-t-elle mis en place un nouvel organe de médiation internationale basé à Hongkong; le 40e dialogue sur les droits de l’homme entre l’UE et la Chine aborde les problèmes de Hongkong; la Chine « respecte la neutralité du canal de Panama » et met en garde contre l’accord avec CK Hutchison; la « résistance douce » ne peut être négligée même si elle ne constitue pas une infraction à la loi; la League of Social Democrats, dernier parti pro-démocratique actif, contrainte de se dissoudre; le ministre de la Justice minimise le départ des juges étrangers; Hongkong se hisse à la troisième place de l’indice mondial de la compétitivité; les bibliothèques publiques ont reçu 140 rapports sur des « contenus répréhensibles »; la police hongkongaise intensifie ses patrouilles lors de la veillée de Tiananmen: deux personnes arrêtées, dix emmenées.
Association entre BYD et Uber pour rendre l’électrique plus accessible en Suisse
BYD 比亚迪 annonce son partenariat avec Uber, afin de réduire drastiquement les coûts d’acquisition des véhicules électriques pour les chauffeurs VTC et taxis qui utilisent l’application Uber en Suisse et accélérer leur adoption sur la plateforme. Ce partenariat permettra aux chauffeurs professionnels d’accéder à des véhicules haut de gamme 100% électriques ou hybrides rechargeables, à des prix attractifs.
Communiqués en allemand et en français du 2 juillet 2025 de Flowcube.
BYD et Galliker Carplanet lancent un partenariat de distribution en Suisse
BYD 比亚迪 et Galliker Carplanet ont conclu un accord officiel de distribution. La signature a eu lieu le vendredi 20 juin 2025 dans le cadre du premier BYD Investor Day Suisse à l’Hôtel Royal Savoy à Lausanne. À partir de juillet 2025, Galliker Carplanet représentera BYD sur trois sites, Aarburg, Bellach et Lucerne, lesquels proposeront la vente de véhicules, des conseils ainsi que des services après-vente.
Communiqué en allemand du 23 juin 2025 de Flowcube.
Étude Wenfei – China Legal Briefing 305
Au sommaire de ce numéro 305 en anglais, téléchargeable dans le site de l’étude:
- Cour suprême: avis sur la réglementation stricte de l’introduction d’affaires civiles et de la médiation conformément à la loi
- le Conseil d’État dévoile des dispositions sur le traitement des litiges de propriété intellectuelle liés à l’étranger
- la CSRC clarifie les exigences en matière de divulgation d’informations sur la faillite et la réorganisation des sociétés cotées en bourse.
SinOptic – Résumé de l’actualité bilatérale
Juillet 2025
La Lettre d’information de juillet 2025 est à votre disposition.
À côté de la nouvelle stratégie Asie G20 du Conseil fédéral, ce numéro revient sur la mission économique vaudoise en Chine, laquelle a notamment permis de marquer dans le Jiangsu les 15 ans du partenariat entre les deux régions. Toujours dans cette province, Ypsomed a ouvert sa filliale de Changzhou. Signalons également les expositions croisées de la Collection de l’Art Brut à Lausanne et à Shanghai.
La suite dans notre lettre mensuelle.
Les numéros précédents de notre Lettre.
S’y abonner est gratuit!
Le Vent de la Chine – Numéro 21/2025
Éditorial du numéro 21/2025 du VDLC – Second lancement réussi pour Xiaomi.
« Trois minutes. C’est le temps qu’il aura fallu à Xiaomi pour engranger plus de 200’000 commandes de son nouveau SUV électrique, le YU7, lancé le 26 juin sur le marché chinois. Moins de 18 heures plus tard, 240’000 commandes fermes étaient enregistrées. Un départ sur les chapeaux de roue pour le second véhicule du géant chinois de l’électronique grand public, qui rêve de devenir un poids lourd de l’industrie automobile. […] »
Ypsomed ouvre un site de production à Changzhou
Le 26 juin 2025, Ypsomed a inauguré son premier site de production en Chine lors d’une cérémonie festive. Le nouveau site, situé dans le parc industriel de haute technologie de Changzhou, dans la province du Jiangsu, a été achevé en seulement 14 mois et marque une nouvelle étape dans la stratégie de croissance mondiale de l’entreprise. Quelque 200 invités issus du monde des affaires, de la politique et de la santé ont assisté à l’événement.
À l’avenir, jusqu’à 100 millions de systèmes d’injection seront fabriqués chaque année dans cette unité pour le marché chinois.
Communiqués en allemand et en anglais du 27 juin 2025 d’Ypsomed.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 1066 – 23-27.6.2025
Parmi les liens proposés du n° 1066 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: le directeur du CICR souligne les 20 ans de coopération avec la Chine, évoquant un partenariat solide; la Chine s’oppose au battage médiatique du secrétaire général de l’OTAN sur les questions liées à la Chine lors du sommet de cette organisation; XI exhorte Singapour à rejoindre la Chine du « bon côté de l’histoire » lors de sa rencontre avec le premier ministre WONG; 3’125 citoyens chinois évacués d’Iran; pourquoi la Chine a-t-elle mis en place un nouvel organe de médiation internationale basé à Hongkong; plus de 80’000 personnes évacuées en raison de graves inondations dans le sud-ouest du pays; le procureur général s’engage à réprimer la torture dans un rare aveu; baisse du nombre d’affaires pénales liées à la drogue; les groupes religieux chinois mis en garde contre le « danger caché » de l’infiltration étrangère; le développement de Hongkong pourrait susciter une « résistance douce; que signifie la présence d’un commandant taïwanais à un exercice US pour les futurs liens militaires; la Chine dénonce l’interdiction par l’UE des ventes d’appareils médicaux.
Modification de la page le 04.07.2025
Exporter vers la Chine: ce qu’il faut savoir
La Suisse a exporté vers ce pays des marchandises d’une valeur totale de 16,222 milliards de francs en 2024.
Pour les PME suisses, le marché chinois est très prometteur, tous secteurs confondus. De plus, elles bénéficient d’avantages sur leurs concurrents européens en vertu de l’accord de libre-échange Suisse-Chine. Mais à quoi faut-il être attentif lorsqu’on exporte vers la Chine?
Switzerland Global Enterprise fait le point dans une page disponible en allemand, en français, en italien et en anglais, datée du 26 juin 2025.
Ce qu’il faut savoir sur le nouveau paysage chinois des startups
L’ascension fulgurante de DeepSeek, la startup de Hangzhou spécialisée dans l’IA qui a changé de paradigme et qui est déjà connue de tous, a donné un nouvel élan à l’écosystème des jeunes pousses chinoises. Cet engouement est le bienvenu après 18 mois difficiles, au cours desquels ces dernières ont dû faire face aux pressions économiques, aux tensions géopolitiques, à une forte baisse du financement par capital-risque et au repli des marchés boursiers.
Rédigé par SHI Weijun, cet article, dont le titre original est Building for the accelerator state: what to know about China’s new startup landscape, est publié dans le site de swissnex Chine.
Mission économique vaudoise à Shanghai, dans le Jiangsu et le Guangdong
Sous la conduite de la conseillère d’État Isabelle MORET, une délégation comprenant des organisations et des entreprises a effectué une visite aussi intense qu’instructive du 15 au 21 juin 2025. Au programme: Shanghai, Changzhou et Nanjing dans la province du Jiangsu, Dongguan et Shenzhen dans la province du Guangdong, et Hongkong. À Nanjing, il s’agissait notamment de célébrer le 15e anniversaire de l’accord passé entre la province du Jiangsu et le canton de Vaud et de mettre en relation les sociétés des deux régions lors d’un Forum économique.
Sur mandat du Service de la promotion économique et de l’innovation (SPEI) et d’Innovaud, les aspects opérationnels de la visite ont été confiés à Swiss Centers et à SinOptic.
Lire à ce sujet le message du 25 juin 2025 de Mme la conseillère d’État sur son compte LinkedIn et le suivi jour après jour (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) proposé par Swiss Centers, ainsi que nos informations du 11 juin 2025.
Lugano et la Chine unies dans la lutte contre les lymphomes
Une délégation de l’Union for China Lymphoma Investigators (UCLI), venue pour le congrès organisé par le professeur Franco CAVALLI, a été reçue à l’Hôtel de Ville de Lugano le 20 juin 2025.
La délégation de l’UCLI a participé à la International Conference on Malignant Lymphoma (ICML), qui s’est tenue du 17 au 21 juin 2025 au Palais des Congrès de la ville.
Communiqués en italien, en français, en allemand et en anglais du 20 juin 2025 de la Municipalité de Lugano.
Le Vent de la Chine – Numéro 20/2025
Éditorial du numéro 20/2025 du VDLC – «Zero tariffs for Africa».
« Le contraste ne pouvait pas être plus saisissant. D’un côté, il y a les États-Unis de Donald TRUMP qui menacent de taxer lourdement les produits africains (jusqu’à 50%) et d’imposer des restrictions de voyage aux ressortissants de 25 pays d’Afrique. De l’autre, il y a la Chine de XI Jinping, qui vient d’annoncer lors d’un forum à Changsha (Hunan), l’exemption totale de droits de douane sur les produits de 53 pays africains (sur 54) – exception faite de l’Eswatini (ex-Swaziland), qui continue d’entretenir des relations diplomatiques avec Taïwan.. […] »
Nouveau titulaire de la chaire de sinologie à l’Université de Zurich
À partir du 15 septembre 2025, le professeur Jean Christopher MITTELSTÄDT prendra la succession de la professeure émérite Andrea RIEMENSCHNITTER à la chaire de sinologie. Ses recherches porteront sur le système politique de la République populaire de Chine, avec un accent particulier sur le rôle du Parti communiste chinois.
Communiqué en allemand du 17 juin 2025 de l’Asien-Orient-Institut de l’Université de Zurich.
Modification de la page le 30.06.2025
Modification de la page le 08.10.2024