Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
Modification de la page le 01.02.2018
Le président du Conseil d’État vaudois reçoit l’ambassadeur de Chine
Le 24 février 2017, M. Pierre-Yves MAILLARD a eu une entrevue avec M. GENG Wenbing, venu notamment pour remercier les autorités vaudoises de l’accueil et du travail fournis lors de la venue de M. le président XI Jinping dans le canton de Vaud.
Bref compte rendu en chinois du 27 février 2017 dans le site de l’Ambassade de Chine.
Modification de la page le 21.08.2017
Documents juridiques de Wenfei
Le n° 258 du China Legal Briefing est en ligne dans le site de l’étude Wenfei. Au sommaire :
– Measures on Labour Law of PRC
– Promulgation of The Administrative Measures on Suitability for Securities and Futures Investors.
Modification de la page le 21.08.2017
Programme culturel en Chine de mars à mai 2017
Cet agenda helvétique présente, en anglais et et chinois, les principaux événements et activités prévus ces prochaines semaines : concerts, conférences, expositions, films, francophonie, semaine suisse, séminaires, etc. Il est développé par l’Ambassade de Suisse en Chine, les Consulats généraux, Pro Helvetia et swissnex Chine.
Modification de la page le 20.05.2025
Nouvelle loi sur la cybersécurité
Modification de la page le 16.04.2019
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la science, de la culture et de la formation en diffuse le numéro de février 2017, lequel comprend les appels à candidatures pour l’édition 2017 du Venture leaders China (délai : 5 mars 2017) et du Kickstart Accelerator (délai : 30 avril 2017), ainsi que l’annonce du lancement par l’École polytechnique fédérale de Lausanne du premier cours en ligne proposé en langue chinoise (démarrage : 6 mars 2017).
Modification de la page le 21.08.2017
Manifestations suisses à Hongkong et à Macao pour la période de mars à avril 2017
Tous les détails dans la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Hongkong : fête de la francophonie en mars, rencontre avec l’écrivain Daniel DE ROULET, mini-festival de films francophones, Mars en folie, projection du film Heimatland, expositions Nevercrew et Swiss Style, concert de Black Hole, exposition de photographies The spatial odyssey back in times, etc.
Modification de la page le 01.02.2018
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Modification de la page le 19.04.2023
Documents juridiques de Wenfei
Modification de la page le 21.08.2017
Réception du Consulat général de Chine à Zurich à l’occasion du nouvel an chinois et du nouvel an tibétain
Cette manifestation a eu lieu le 19 février 2017 à Zurich.
Lire le discours tenu à cette occasion par Mme GAO Yanping, consule générale, en allemand et en chinois.
Modification de la page le 21.08.2017
Statistique de l’hébergement touristique pour l’année 2016
L’hôtellerie a enregistré en Suisse 35,5 millions de nuitées en 2016, ce qui représente une baisse modérée de 0,3% (-96’000 nuitées) par rapport à l’année 2015. Après plusieurs années de fortes croissances, les visiteurs du continent asiatique accusent une baisse de 160’000 nuitées (-3,4%) par rapport à 2015. Cette inversion de tendance est à mettre en relation avec le fort recul de la clientèle chinoise (sans Hongkong) qui enregistre le plus grand repli (-248’000 nuitées / -18,0%) de tous les pays de provenance.
Communiqués du 21 février 2017 en allemand, en français, en italien et en anglais de l’Office fédéral de la statistique.
Notre tableau récapitulatif 2005-2016.
Modification de la page le 21.08.2017
Lancement d’un vol direct entre Beijing et Zurich par Air China
Modification de la page le 21.08.2017
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Modification de la page le 19.04.2023
Documents juridiques de Wenfei
Le n° 256 du China Legal Briefing est en ligne dans le site de l’étude Wenfei. Au sommaire :
– Film Industry Promotion Act
– Judicial Interpretation of the Company Law of the People’s Republic of China Shengzhen-Hongkong Stock Connect.
Modification de la page le 21.08.2017
Documents juridiques de Wenfei
Le n° 257 du China Legal Briefing est en ligne dans le site de l’étude Wenfei. Au sommaire :
– Adoption of Provisions on Administration of New Energy Vehicle Manufacturing Enterprises and Products
– Promulgation of Notice Regarding the Wider Opening to the Outside World and Making Active Use of Foreign Investment
– China Adopts Amendments to Administrative Procedure Law.
Modification de la page le 21.08.2017
Extension à 144 heures d’un transit sans visa dans la région du delta du Yangzi
Le 30 janvier 2017, la possibilité de bénéficier d’un transit sans visa est passée de 72 à 144 heures, soit 6 jours. Les ressortissants de 53 pays, dont la Suisse, porteurs d’un titre de transport vers un pays tiers pourront séjourner sans visa dans l’aire définie par la municipalité de Shanghai et les provinces du Jiangsu et du Zhejiang.
Information en anglais du 27 janvier 2017 du Conseil des affaires d’État.
Modification de la page le 26.10.2019
L’ambassadeur de Chine reçu par la cheffe du Département fédéral de justice et police
Cette rencontre entre M. GENG Wenbing et Mme Simonetta SOMMARUGA a eu lieu le 14 février 2017 à Berne.
Bref compte rendu en chinois dans le site de l’Ambassade de Chine.
Modification de la page le 21.08.2017
Récompenses accordées aux étudiants chinois pour l’année 2016
Chaque année, les autorités chinoises attribuent des prix aux étudiants et étudiantes qui financent leurs propres études et enregistrent des résultats particulièrement brillants au cours de leur formation. Cette année, parmi les 501 personnes retenues dans le monde entier, une femme et huit hommes accomplissent leurs études en Suisse. La répartition est la suivante : universités de Berne (1), Lausanne (1), Lugano (1), Institut Paul Scherrer (1), les EPF se taillant la part la plus importante (Lausanne 4 et Zurich 1).
Article en chinois du 13 février 2017 du Bureau de l’éducation de l’Ambassade de Chine.
Modification de la page le 03.10.2022
EurAsia Info s’entretient avec la maire de Zurich au sujet des relations sino-suisses
Cet article, daté du 11 février 2017, est disponible en anglais et en chinois dans le site d’EurAsia Info. Mme Corine MAUCH, maire de Zurich, y mentionne notamment que le partenariat entre sa ville et Kunming fêtera ses 35 ans d’existence en 2017.
Modification de la page le 23.11.2017
Initiative Université de Genève – Université Tsinghua
Modification de la page le 01.08.2024
Modification de la page le 18.08.2025