Événements suisses à Hongkong en octobre et novembre 2022
Ce numéro de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Hongkong fait part des principaux événements suivants: finance durable; série en virtuel sur le design helvétique; soirée des alumni sur « l’innovation et la durabilité dans l’industrie aéronautique ».
L’ambassadeur Jürg BURRI rencontre le premier ministre LI Keqiang
Cette entrevue a eu lieu le 30 septembre 2022 lors de la réception marquant le 73e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine au Grand Palais du Peuple. M. l’ambassadeur Jürg BURRI a transmis les bons vœux de la Suisse pour la fête nationale chinoise.
Gazouillis en anglais du 6 octobre 2022 sur le compte Twitter de l’Ambassade de Suisse en Chine.
SinOptic – Résumé de l’actualité bilatérale
Octobre 2022
La Lettre d’information d’octobre 2022 est à votre disposition.
Accès aux derniers numéros.
N° d’octobre 2022 de la lettre d’information de la Chambre de commerce Suisse-Chine
Cette dernière énumère les futurs événements de la Chambre. Elle parcourt l’actualité récente, donne la liste de ses futures conférences, de ses nouveaux membres, fournit des liens utiles, etc.
Pour s’y abonner : newsletter@sccc.ch.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 935 – 26-30.9.2022
Le n° 935 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine, est en ligne. Parmi les liens proposés: une exposition de photos lancée à Genève pour présenter le Xinjiang; le nouvel ambassadeur de Suisse [M. Jürg BURRI] espère une poursuite du développement des relations avec la Chine; les Philippines vont expulser 40’000 Chinois suite à la fermeture de 175 casinos en ligne; « pas de retraite » pour les diplomates purs et durs après le 20e congrès du parti; la Chine réitère son appel au respect de la souveraineté nationale après les référendums dans les régions d’Ukraine occupées par la Russie; LI Jianping, cadre du PCC en Mongolie-Intérieure, condamné à mort pour corruption; une agence US a monté des «milliers de cyberattaques» contre une université chinoise; répression du ‘709’ : l’avocat des droits de l’homme ZHOU Shifeng libéré après 7 ans de prison; seulement une mère de Shanghai sur 8 a un deuxième enfant; manifestation à Shenzhen en réponse à un confinement; ZHANG Yongze, ancien vice-président du gouvernement régional du Tibet, inculpé de corruption; le cardinal Joseph ZEN et 5 autres personnes doivent répondre d’un fonds de protestation, selon un juge de Hongkong; les économistes chinois sont divisés – certains affirment que l’isolationnisme dû à « l’économie rouge » va trop loin.
Modification de la page le 19.04.2023
Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 225/septembre 2022
Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: les vues de XI sur le principe « un pays, deux systèmes » pourraient être inscrites dans la charte du PCC; selon les analystes, Mme Liz TRUSS « poursuivra la position belliciste de la Grande-Bretagne » envers les autorités de Hongkong; l’indice de la liberté de la presse continue sa descente pour la troisième année consécutive; Beijing s’en prend au Foreign Correspondents’ Club après l’arrestation de Ronson CHAN; des orthophonistes emprisonnés 19 mois pour des livres destinés aux enfants et jugés séditieux; les exportations hongkongaises plongent davantage depuis le début de la pandémie; Singapour dépasse Hongkong au classement des places financières mondiales; la politique zéro-COVID a coûté à Hongkong son statut de plaque tournante de l’aviation, selon l’IATA; le taux de chômage à 4,1%; les résidents de Hongkong qui ont quitté la ville ont retiré 2,1 milliards de HK$ de leurs pensions au deuxième trimestre; 900 kg de cannabis d’une valeur de 25 millions US$ confisqués; fin de la quarantaine hôtelière: les tarifs aériens explosent.
Modification de la page le 31.10.2022
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro d’octobre 2022. Au sommaire: Swiss Alumni China 2022 le 25 novembre; pavillons suisses lors de China-Tech à Shenzhen et de China Education Expo à Shanghai et Beijing; retour sur les activités récentes; webinaires à venir; nouvelles des partenaires, etc.
Modification de la page le 19.12.2024
Indice mondial de l’innovation 2022
La Suisse reste en tête du classement de l’Indice mondial de l’innovation publié chaque année par l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) en collaboration avec d’autres partenaires. Les États-Unis 2e (+1) passent devant la Suède 3e (-1), le Royaume-Uni est 4e (=) et les Pays-Bas sont 5e (+1). La Chine avance au 11e rang (+1) et Hongkong reste à la 14e (=).
Principaux résultats publiés le 23 septembre 2022 en français, en anglais et en chinois.
Réinventer le métaverse aux caractéristiques chinoises
Ce texte, dont le titre original anglais est Reimagining the metaverse with Chinese characteristics, a été rédigé par Mme CHEN Hongjun, collaboratrice de Swissnex Chine. Bien que le concept de métaverse reste vague et extrêmement vaste, ce secteur en évolution rapide pourrait connaître une forte croissance en Chine. Les cadres de contrôle et de réglementation du gouvernement central ont conduit au développement de produits et services virtuels dans le métaverse avec des caractéristiques chinoises distinctes. Malgré les obstacles réglementaires et les incertitudes, il reste encore beaucoup de place pour l’exploration créative et les opportunités lucratives.
Ce texte est inclus dans la livraison n° 26 / septembre 2022 de nextrends Asia Digest.
Modification de la page le 01.12.2025
Les alternatives plus vertes de Taiwan à la traditionnelle paille en plastique
Ce texte, dont le titre original anglais est Taiwan’s greener alternatives to the traditional plastic straw, a été rédigé par Mme Nadja TRACHSEL, collaboratrice du Trade Office of Swiss Industries (TOSI).
Dans la patrie du thé aux perles, où plus de 20’000 magasins vendent plus de 100 millions de ces boissons par an, les pailles ne sont pas seulement pratiques mais vitales pour les clients en déplacement. Offrir des alternatives viables à la paille en plastique à usage unique est donc crucial pour que l’interdiction du plastique réussisse.
Cet article fait partie de la livraison n° 26 / septembre 2022 de nextrends Asia Digest.
Modification de la page le 01.12.2025
Le Mandarin Oriental Palace Lucerne a ouvert ses portes
Le groupe hongkongais Mandarin Oriental Hotel (MOHG, 文華東方酒店) a célébré le 24 septembre 2022 l’ouverture du Mandarin Oriental Palace, Lucerne. L’ancien Hôtel Palace, entièrement rénové, retrouve ainsi sa place dans le parc hôtelier de la ville.
Voir le communiqué en anglais du 24 septembre 2022 du MOHG ainsi que nos informations du 8 août 2022.
Dufry remporte un contrat à l’aéroport international de Chongqing
Ce contrat de cinq ans permettra à Dufry, entreprise suisse de distribution spécialisée dans les boutiques hors taxes, d’exploiter cinq boutiques hors-taxe dans le terminal 3A de l’aéroport.
Communiqué en anglais du 28 septembre 2022 de Dufry.
Taiwan rouvre ses frontières et prépare la levée de la quarantaine
Taiwan prévoit de lever la plupart des restrictions à l’entrée sur son territoire décidées en raison du Covid-19 et de supprimer la quarantaine obligatoire à l’arrivée, a annoncé le 22 septembre 2022 le Quartier général de lutte contre l’épidémie (CECC). Ces modifications interviendront en deux temps.
La première phase débutera le 29 septembre. À cette date, les ressortissants étrangers bénéficiant en temps normal d’une exemption de visa pourront tous de nouveau séjourner à Taiwan sans visa pour un court séjour.
Lire les informations en français du 26 septembre 2022 de Taiwan Info.
Jean François BILLETER. De la sinologie à la philosophie
Films Plans-Fixes propose ce portrait du sinologue, professeur honoraire de l’Université de Genève et titulaire de la chaire d’études chinoises de 1987 à 1999. Jean François BILLETER s’est entretenu le 31 mars 2022 durant 50 minutes avec le journaliste Jacques POGET.
Un DVD peut être commandé dans le site de Films Plans-Fixes.
Modification de la page le 05.10.2022
Le Vent de la Chine – Numéro 33/2022
Éditorial du numéro 33/2022 du VDLC – Des investissements étrangers en trompe-l’œil.
« Depuis plusieurs mois déjà, les chambres de commerce étrangères en Chine tirent la sonnette d’alarme. Elles qui, hier encore, défendaient ardemment l’attractivité du pays, rapportent qu’aujourd’hui une part non négligeable des firmes étrangères songent à réduire leurs investissements dans l’Empire du Milieu, confrontées à un environnement d’affaires de plus en plus « politisé » et à une politique «zéro Covid» aux conséquences «imprévisibles». […] »
Modification de la page le 03.01.2026
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 934 – 19-23.9.2022
Le n° 934 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine, est en ligne. Parmi les liens proposés: la Chine salue son cher ami Federer; des envoyés chinois et indiens se rencontrent à propos des BRICS à l’ONU, sans pourparlers bilatéraux sur les questions frontalières; la Chine apporte de l’argent aux anciennes républiques soviétiques pour renforcer sa position en Asie centrale; alors que des pays africains se réorientent, la Chine saisit l’occasion de devenir un acteur militaire majeur; l’Équateur conclut un accord avec les banques chinoises pour restructurer sa dette; le vice-président WANG Qishan assiste aux funérailles de la reine Elizabeth; FU Zhenghua, ex-ministre de la Justice, condamné à mort avec sursis pour avoir accepté des pots-de-vin; lancement d’une campagne pour juguler les prix excessifs et l’extravagance des cérémonies de mariage; Qingdao et Suzhou rétablissent les restrictions à l’achat d’une maison un jour après les avoir supprimées; l’accident mortel d’un bus de quarantaine suscite un tollé en ligne contre les contrôles Covid-19; le magasin phare de Huawei à Shenzhen en manque de nouveaux Mate 50; la ville frontalière de Ruili aux prises avec un double risque de dengue et de COVID-19; Chongqing signale le premier cas de variole du singe en Chine continentale; retour partiel de la vie normale à Lhassa après un mois de lutte contre la COVID; les exportations du Xinjiang vers l’UE ont plus que doublé malgré les problèmes liés au travail forcé; John LEE exhorte les journalistes à rester à l’écart des « médias camouflés » et des pommes pourries de l’industrie ayant commis des actes illégaux; transit des navires de guerre US et canadiens dans le détroit de Taiwan; la hausse des prix du porc suscite des inquiétudes sur l’inflation alors que les réserves de l’État ne parviennent pas à réduire les coûts; la Chambre de commerce de l’UE avertit que «l’idéologie l’emporte sur l’économie», le zéro-Covid mettant en place le pire scénario.
Modification de la page le 19.04.2023
DKSH ouvre cinq centres d’innovation à Shanghai
Cette entreprise, qui opère dans le secteur du commerce et des services, a l’intention d’y développer des produits chimiques spéciaux et des produits de soin.
Communiqué en anglais du 19 septembre 2022.
Modification de la page le 25.04.2023
Lepu Medical Technology cotée chez SIX
Le 21 septembre 2022, Lepu Medical Technology (symbole boursier «LEPU»), active dans les sciences de la vie, devient la cinquième société à coter des certificats internationaux de dépôt (Global Depository Receipts, GDR) chez SIX Swiss Exchange depuis le lancement du «China-Switzerland Stock Connect» en juillet de cette année (voir nos informations du 28 juillet 2022).
Communiqués en allemand, en français et en anglais du 21 septembre 2022 de SIX.
Le nouvel ambassadeur de Suisse en Chine a pris ses fonctions
Prenant la succession de M. Bernardino REGAZZONI, M. Jürg BURRI 白瑞谊 vient de prendre ses fonctions d’ambassadeur en République populaire de Chine, en Mongolie et en Corée du Nord. Il avait déjà été en poste à Beijing, puisqu’il avait travaillé en tant que premier collaborateur du chef de mission et responsable des affaires politiques de 2006 à 2009.
Son message initial daté du 21 septembre 2022 dans LinkedIn, celui publié en chinois sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine et son profil dans nos pages.
Modification de la page le 18.08.2025