Ajustement des exigences relatives aux demandes de visa pour la Chine
Le Consulat général de Chine à Zurich a mis en ligne ces nouvelles exigences, disponibles en chinois et en anglais, qui sont entrées en vigueur le 4 juillet 2022. Elles concernent en particulier les personnes qui commencent un emploi sur place ou reprennent leurs activités professionnelles, ainsi que les membres de la famille qui les accompagneraient.
Les exigences actualisées en matière de tests font également l’objet d’une note datée du 30 juin 2022, en chinois et en anglais.
SinOptic – Résumé de l’actualité bilatérale
Juillet 2022
La Lettre d’information de juillet 2022 est à votre disposition.
Accès aux derniers numéros.
Le Vent de la Chine – Numéro 25/2022
Éditorial du numéro 25/2022 du VDLC – Tour de piste pour XI Jinping à Hongkong.
« Après 900 jours passés en Chine continentale, le président XI Jinping a finalement mis un terme à son « confinement » pour aller célébrer le 25ème anniversaire de la rétrocession de l’ancienne colonie britannique à la Chine (30 juin – 1er juillet). Cela faisait des mois que les observateurs spéculaient sur la probabilité de cette visite, officiellement confirmée en dernière minute. […] »
Modification de la page le 09.01.2026
N° de juillet 2022 de la lettre d’information de la Chambre de commerce Suisse-Chine
Cette dernière énumère les futurs événements de la Chambre. Elle parcourt l’actualité récente, donne la liste de ses futures conférences, de ses nouveaux membres, fournit des liens utiles, etc.
Pour s’y abonner : newsletter@sccc.ch.
Numéro 5 de China Info, magazine de l’Ambassade de la RPC en Suisse
Des informations officielles sur divers thèmes sont rassemblées dans ce numéro 5 en anglais, avec un accent particulier sur le 14e Sommet des BRICS, téléchargeable dans le site de l’Ambassade de Chine.
Fermeture temporaire du Consulat général de Suisse à Chengdu jusqu’au 4 octobre 2022
Au début du mois de juillet, Mme Conny CAMENZIND, consule générale, a quitté Chengdu au terme de son mandat, commencé en septembre 2019. Avec son départ, le Département fédéral des affaires étrangères a décidé de fermer temporairement ce Consulat.
En raison de l’absence de vols à destination et en provenance de la Chine, il est difficile d’assurer la rotation du personnel comme prévu dans les représentations diplomatiques et consulaires suisses sur place. En outre, de nombreux événements de diplomatie publique prévus ne peuvent pas être conduits et les partenaires suisses ne sont pas en mesure d’y participer, notamment à cause des strictes directives liées à la quarantaine.
Voir le message en anglais publié sur la page d’accueil du Consulat ou celui en anglais et en chinois daté du 1er juillet 2022 figurant sur son compte WeChat.
Swiss Centers: la Chine fait un pas important en assouplissant les restrictions frontalières
Dans sa première mesure d’assouplissement des restrictions de voyage depuis mars 2020, la Chine a annoncé qu’elle allait réduire de moitié sa quarantaine obligatoire à l’arrivée et exempter de l’exigence de lettres officielles d’invitation pour certaines demandes de visa.
Pour que la nouvelle réglementation soit réellement efficace, elle doit être mise en œuvre de manière uniforme par les gouvernements locaux et la situation des vols internationaux doit se normaliser. Par ailleurs, la Chine ne renouvelle toujours pas les passeports de ses citoyens et n’en délivre pas de nouveaux.
Communiqués en allemand, en français et en anglais du 1er juillet 2022 de Swiss Centers.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 922 – 27.6-1.7.2022
Le n° 922 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine, est en ligne. Parmi les liens proposés: les entreprises chinoises se tournent vers la Suisse pour trouver des capitaux en raison des pressions des États-Unis; la Chine critique l’OTAN pour son concept stratégique faisant référence à elle; la RPC s’engage à fournir une aide à l’Afghanistan après le tremblement de terre, mais souhaite également que les Talibans prennent des mesures contre le terrorisme; 4,7 millions de personnes punies durant une décennie de campagne anti-corruption; suppression des marques de risque d’infection COVID dans un souci de « mieux équilibrer la prévention des épidémies et le développement »; assouplissement des conditions de la quarantaine lors de l’entrée sur le territoire chinois; les vols vers l’étranger très demandés alors que Shanghai reprend les voyages internationaux après le confinement; plus de 17’000 personnes relogées au Tibet pour améliorer leurs conditions de vie et préserver l’environnement; un dispositif de sécurité sans précédent déployé autour de Hongkong à l’occasion de la venue de XI Jinping; les provinces riches réduisent les salaires des fonctionnaires dans un contexte de restrictions budgétaires.
Modification de la page le 19.04.2023
Sondage sur la mise en place d’un vol charter entre la Suisse et la Chine
Pour donner suite à l’annonce par les autorités chinoises d’un relatif assouplissement des restrictions d’immigration et de voyage, les Chambres de commerce Suisse-Chine en Suisse et en Chine envisagent de lancer un vol charter de Zurich vers une ville de Chine plus tard dans l’année. Pour déterminer dans quelle mesure cette initiative serait soutenue par le milieu des affaires, elles invitent à répondre à un bref sondage d’ici au 8 juillet 2022.
Modification de la page le 02.07.2022
Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 222/juin 2022
Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: Hongkong au cinquième rang de la compétitivité mondiale; les députés britanniques demandent des sanctions pour les violations de l’accord de rétrocession; les envoyés occidentaux à Hongkong ignorent l’appel de Beijing sur la répression de Tiananmen; le 30 juin marque le 2e anniversaire de la loi sur la sécurité nationale; Hongkong plonge dans l’indice mondial des droits de l’homme; Erica KWOK retire son film The Dancing Voice of Youth de la projection après que les autorités ont déclaré qu’il pouvait inciter à la haine du gouvernement; 76% des jeunes s’identifient comme « Hongkongais », 2% comme « Chinois »; tous les enseignants doivent prêter serment d’allégeance et les livres qui mettent en danger la loi sur la sécurité nationale doivent être retirés; la Chine demande à des chefs d’entreprise étrangers comment relancer Hongkong, une démarche rare; le nouveau responsable de la santé défend farouchement le COVID zéro; plusieurs médias ne peuvent assister à l’entrée en fonction de John LEE et aux célébrations du 1er juillet; John LEE dévoile les membres de l’organe consultatif lié au Conseil exécutif.
Modification de la page le 02.08.2022
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro de juillet 2022. Au sommaire: le futur de la mobilité; retour sur les activités récentes; webinaires à venir; nouvelles des partenaires, etc.
Modification de la page le 19.12.2024
Documents juridiques de Wenfei
Le n° 285 / juin 2022 du China Legal Briefing est en ligne dans le site de l’étude Wenfei. Au sommaire:
– mesures relatives à l’administration des offres publiques initiales et de la cotation des actions,
– interprétation par la Cour suprême de questions concernant l’application de la loi sur la concurrence déloyale,
– dispositions relatives à l’administration des recommandations générées par des algorithmes pour les services d’information sur Internet.
Numéro 1/2022 de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Shanghai
Ce numéro de Grüezi Shanghai condense l’actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus ces derniers temps dans l’arrondissement du Consulat général. Après quatre années, le mandat de consul général de M. Olivier ZEHNDER est arrivé à son terme. Il devient ambassadeur en Indonésie, au Timor-Leste et auprès de l’ASEAN. M. Sacha BACHMANN lui succédera à Shanghai.
Les autres informations de cette lettre d’information relèvent ce qui a pu être accompli malgré la pandémie dans des domaines variés et signalent les autres mouvements au sein du personnel du Consulat.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.
Modification de la page le 19.04.2023
L’ingénierie climatique en Chine: technologies pour atteindre la neutralité carbone
Ce texte, dont le titre original anglais est Climate engineering in China: Technologies for achieving carbon neutrality, a été rédigé par M. Sandro MARCOTULLIO, collaborateur de Swissnex Chine. Cette ingénierie englobe des techniques visant à modifier le système climatique, que l’on peut classer en deux catégories: la gestion du rayonnement solaire (SRM) et l’élimination du dioxyde de carbone (CDR). Cette dernière n’en est plus à son coup d’essai et compte de nombreux projets en Chine. En outre, Beijing envisage de modifier le climat à grande échelle, ce qui a suscité de larges controverses.
Ce texte est inclus dans la livraison n° 23 / juin 2022 de nextrends Asia Digest.
Modification de la page le 05.12.2025
L’offre de Taiwan sur le métavers
Ce texte, dont le titre original anglais est Taiwan’s bid on the Metaverse, a été rédigé par M. Arthur LUSENTI, collaborateur du Trade Office of Swiss Industries (TOSI).
Cet article fait partie de la livraison n° 23 / juin 2022 de nextrends Asia Digest.
Modification de la page le 05.12.2025
Le Vent de la Chine – Numéro 24/2022
Éditorial du numéro 24/2022 du VDLC – Les firmes étrangères ont-elles été entendues par Pékin?
« Ces dernières semaines, les rapports alarmants des Chambres de commerce étrangères en Chine se multiplient.
Choqués par le confinement brutal de Shanghai, capitale économique du pays, et plus largement par le maintien coûte que coûte de la stratégie «zéro Covid», les milieux d’affaires se mettent à réévaluer les risques liés à leur présence dans le pays. […] »
Modification de la page le 03.01.2026
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 921 – 20-24.6.2022
Le n° 921 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine, est en ligne. Parmi les liens proposés: les nations européennes disent à la Chine que l’auto-isolement alimente la méfiance, dans un appel à l’assouplissement des restrictions Covid-19; le Ministère chinois des affaires étrangères révèle une première rencontre avec le chargé d’affaires afghan affilié aux talibans; au forum des BRICS, le président XI Jinping s’en prend à l’Occident au sujet des sanctions contre la Russie; l’École du PCC en Afrique accueille les premiers étudiants de 6 pays; le défenseur des droits de l’homme XU Zhiyong est jugé pour subversion de l’État; le Hebei met à jour la situation des victimes et examine les résultats de l’enquête sur l’agression dans un restaurant; M. PAN Yue, d’ethnie han et ancien responsable de la protection de l’environnement, nommé à la tête du Bureau des affaires ethniques; Shenzhen renforce les contrôles du Covid-19, les personnes doivent obtenir un résultat négatif dans les 48 heures pour utiliser les transports publics après la découverte de 3 nouveaux cas; comment la loi US sur le travail au Xinjiang a paralysé l’industrie chinoise du coton avant même d’entrer en vigueur; John LEE, nouveau dirigeant de Hongkong, promet une approche plus agressive pour contrer « l’alarmisme et la médisance » des détracteurs de la ville; fermeture des lieux de divertissement et interdiction des services de restauration à Macao après que le nombre de cas d’Omicron a atteint 110; les organisateurs de la Coupe du monde au Qatar font marche arrière sur le changement de nom de Taiwan; les importations chinoises de pétrole russe ont bondi de plus de 50 % en mai, grâce aux rabais consentis dans le cadre des sanctions de la guerre en Ukraine.
Modification de la page le 19.04.2023
Pro Helvetia – Appel à candidatures pour des collaborations numériques
Alternative aux voyages physiques, le voyage de recherche numérique (Digital Research Trip) est conçu pour aider les artistes à trouver des collaborations en Chine, à élargir leurs réseaux et à jeter les bases de nouveaux projets de manière durable et économe en énergie. Cette offre est accessible en permanence.
Voir les pages correspondantes en anglais et en chinois du site de Pro Helvetia Chine.
La FHNW publie l’édition 2022 de Schweizer KMU in China
La Haute École du Nord-Ouest de la Suisse (Fachhochschule Nordwestschweiz, FHNW) propose régulièrement ce guide (30 pages), qui souhaite offrir un aperçu différencié des activités commerciales des PME suisses, par la présentation d’expériences, d’analyses et de solutions. Une évaluation réaliste des chances et des risques est souvent décisive dans les relations avec la Chine.
Voir la page en allemand dédiée à ce guide.
Modification de la page le 22.10.2025
Modification de la page le 18.08.2025