Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 23 août 2019 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville: restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Modification de la page le 24.08.2019
Documents juridiques de Wenfei
Le n° 275 du China Legal Briefing est en ligne dans le site de l’étude Wenfei. Au sommaire:
– Provisions on Equity Administration of Securities Companies
– Commercial Bank Equity Custody Measures
– China Announces 11 New Measures for Further Opening of Financial Industry
– Reform Plan for Accelerating the Improvement of the Market Player Exit System.
Le MUDAC raconte l’histoire de la parfumerie contemporaine à Shanghai
«Nez à Nez: parfumeurs contemporains», l’exposition mise sur pied par le Musée du design et des arts appliqués contemporains (mudac) de Lausanne, est présentée à la Power Station of Design du 25 août au 25 octobre 2019. Elle rassemble 39 parfums de 13 des meilleurs parfumeurs contemporains.
Information en anglais et en chinois de Pro Helvetia Chine.
Construction d’un centre de production de SIG à Suzhou
L’entreprise SIG, spécialisée dans les techniques d’emballage et dont le siège est à Neuhausen dans le canton de Schaffhouse, lance la construction d’un deuxième site à Suzhou dans la province du Jiangsu. Pour répondre à la demande actuelle et future de ses clients, cette usine de 120’000 mètres carrés devrait être opérationnelle début 2021 et sera située dans le Parc industriel de Suzhou (SIP), à proximité de l’emplacement actuel de production et du centre technique.
Communiqués du 30 juillet 2019 en allemand et en anglais.
Ouverture d’autres secteurs aux investissements étrangers en Chine
Ces investissements sont réglementés par le gouvernement chinois au moyen d’une liste négative nationale, d’une liste négative applicable aux zones franches et d’un catalogue, qui définissent les secteurs restreints, interdits ou ouverts. La récente révision de ces documents fait partie des efforts des autorités centrales pour faciliter l’accès des investisseurs étrangers.
Article en anglais (non daté) de Switzerland Global Enterprise.
Modification de la page le 11.07.2022
Nouvelle loi sur les investissements étrangers en Chine
Le 15 mars 2019, l’Assemblée nationale populaire a adopté cette nouvelle loi, laquelle entrera en vigueur le 1er janvier 2020. Elle remplacera les trois lois régissant les entreprises à participation étrangère en Chine: celle sur les coentreprises à capitaux sino-étrangers, celle sur les entreprises à capitaux entièrement étrangers (WFOEs) et celle relative aux coentreprises coopératives sino-étrangères.
Pour prendre connaissance du contexte et des grandes lignes qui définissent le nouveau cadre légal, voir l’article en français ou en anglais du 15 août 2019 de Switzerland Global Enterprise.
Modification de la page le 17.12.2024
Résidence d’artiste: Guillaume PILET au Swatch Art Peace Hotel
Après un séjour de trois mois en 2018 à l’Institut des arts visuels de Shanghai (SIVA) dans le cadre d’une résidence Pro Helvetia, Guillaume PILET passe maintenant six mois à développer un nouveau corpus d’œuvres jusqu’à fin 2019: peintures, céramiques, performances, films. La résidence d’artiste Swatch Art Peace Hotel est conçue pour réunir des artistes du monde entier, afin de leur faire découvrir un environnement culturel unique dédié à l’art contemporain dans l’extraordinaire ville de Shanghai.
Pour davantage d’informations, le dossier de presse et le site Internet de référence: www.guillaumepilet.com
Modification de la page le 03.01.2026
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 781 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : exercices militaires de l’APL en mer de Chine du Sud sur fond de tensions avec le Vietnam; China General Nuclear Power Corp sur la liste US interdisant les exportations; soutien de la Chine à la demande de pakistanaise de réunion du Conseil de Sécurité sur la situation au Cachemire indien; chute des visas de visiteurs de RPC au Canada; renforcement des préparatifs de sécurité dans la perspective du 70e anniversaire de la RPC; 49 morts et 21 disparus après le passage du typhon Lekima; Mme Elnigar ILTEBIR, d’origine ouïghoure, nommée conseillère en matière de politique chinoise au sein de l’administration de Donald TRUMP; 748 personnes arrêtées en lien avec les manifestations à Hongkong.
Modification de la page le 19.04.2023
Sixième article de l’ambassadeur de Chine dans La Weltwoche
Daté du 15 août 2019, le titre de cette contribution de M. l’ambassadeur GENG Wenbing est « Hongkong – Hellere Zukunft » [Hongkong – Un avenir brillant]. Il est accessible aux abonnés du journal.
Texte en chinois paru le 15 août 2019 et en allemand daté du 20 août 2019 sur le site de l’Ambassade de Chine.
Modification de la page le 04.03.2025
Lettre d’information de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse
Le numéro de mars-août 2019, en allemand, résume les activités récentes conduites par la Délégation, ainsi que d’autres nouvelles générales.
ICL Cup 4: premières impressions des lauréats après un mois à Shanghai
Grâce à l’ICL Cup soutenue par plusieurs institutions et entreprises suisses, dix-huit étudiants et apprentis y sont actuellement en immersion. Entre différences de culture et d’échelle, ils vivent une aventure hors du commun.
Communiqué du 12 août 2019.
Science China Newsletter
Présentation et téléchargement du n° 7/juillet 2019 de cette lettre électronique de la Section science, technologie et éducation de l’Ambassade de Suisse et de swissnex Chine.
À relever en particulier, en page 2: recherches et collaborations en Chine de M. Jean-Daniel ROCHAIX, professeur émérite de l’Université de Genève, en matière de photosynthèse et de biotechnologie algale; impression 3D en silicone développée par Spectroplast SA, société issue de l’EPFZ.
Modification de la page le 19.12.2024
Science, Technology and Education News from Taiwan
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 7/juillet 2019 de sa lettre électronique mensuelle. 4 pages en guise de résumé de l’actualité du domaine.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 780 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : reprise de négociations stratégiques entre la Chine et le Japon après sept ans d’interruption; le Cachemire, nouvelle pomme de discorde entre Inde et Chine; publication d’un rapport sur la défense nationale par la RPC; premières normes nationales sur les services de soins en maison de retraite pour les personnes handicapées; salaires élevés offerts par Huawei pour des étudiants nouvellement embauchés; extension de la Zone de libre-échange de Shanghai; 12’000 policiers anti-émeutes en formation à Shenzhen; achèvement du tunnel ferroviaire Lhasa-Nyingchi; essor des échanges commerciaux entre le Xinjiang et des pays de l’Organisation de coopération de Shanghai; suite à une rencontre avec Joshua WONG, données personnelles d’une collaboratrice du Consul des États-Unis à Hongkong diffusées par un journal local; aucun film et participant du Continent lors du 56e Golden Horse Film Festival de Taipei en novembre 2019; un yuan à plus de 7 dollars US.
Modification de la page le 19.04.2023
Pro Helvetia Shanghai – Lettre d’information du 8 août 2019
À découvrir, en anglais et en chinois. Au sommaire de ce numéro, proposé par l’antenne de Shanghai de Pro Helvetia: spectacle Argile, Engraved in Clay; installation vidéo de Marc LEE au UNArt Center; exposition Nez à Nez – Parfumeurs contemporains, proposée par le MUDAC de Lausanne; exposition Open Codes. Connected Bots; nominés chinois invités à la cérémonie de remise du prix True Story; M. WANG Chong et M. YUAN Youmin en résidence d’artistes; don par Mme Katja SCHENKER d’un arbre de sa création à Art Wuzhen; etc.
Documents juridiques – Étude Wenfei – Août 2019
Le numéro d’août 2019 du China Legal Report est en ligne dans le site de l’étude Wenfei. Son sujet: la loi sur l’investissement étranger. Publiée le 15 mars 2019 par le Comité permanent de l’Assemblée nationale populaire, elle entrera en vigueur le 1er janvier 2020.
China Compass – Numéro d’été 2019
Dans ce numéro de la publication en allemand rédigée par PWC Suisse, les sujets principaux sont: négociations entre l’UE et la Chine sur les investissements; titres « Panda »; réforme fiscale et conséquences pour les expatriés; intelligence artificielle – Amérique, Chine et Europe, etc.
Modification de la page le 08.12.2025
Baoshida Swissmetal SA officiellement rachetée
La nouvelle entité Swissmetal Industries SA a annoncé lundi 5 août 2019 le rachat des actifs de la société Baoshida Swissmetal SA, dont le montant n’a pas été dévoilé et ne concerne pas l’immobilier. La transaction a été menée dans le cadre d’un processus structuré de cession des actifs. Elle prend effet au 1er août 2019.
À noter qu’un litige est toujours en cours avec la China’s Development Bank, principal créancier de la société.
Lire l’article du 5 août 2019 de Radio Fréquence Jura.
Baoshida Holding Group Co., Ltd. 宝世达集团 avait repris les sites de Dornach et Reconvilier en décembre 2012.
Modification de la page le 18.11.2020
Discours de M. GENG Wenbing aux Chinois et Chinoises vivant en Suisse
Le 23 juillet 2019, l’ambassadeur de Chine en Suisse s’est adressé longuement à une audience composée en grande majorité de ses compatriotes, lors d’une allocution tenue à l’École polytechnique fédérale de Zurich. En prélude au 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, il s’est concentré sur les progrès accomplis et la situation actuelle de la RPC, abordant notamment son essor économique, son modèle de développement et son système social, ainsi que sa position internationale, critiquant au passage l’attitude hostile des pays occidentaux et dénonçant le climat de guerre froide qui s’est ainsi installé.
Textes en chinois du 25 juillet 2019 et en allemand du 6 août 2019 dans le site de l’Ambassade.
Swiss Centers Chine: la Chine et Hongkong ont toujours soif d’instruments de précision, de montres et de bijoux suisses
Au premier semestre de 2019, les exportations suisses d’instruments de précision, de montres et de bijoux vers la Chine et Hongkong ont augmenté de 8,2% sur un an pour atteindre 4,3 milliards de francs suisses. La Chine (y compris Hongkong) reste le plus grand marché pour les produits suisses de ce segment. Les exportations de bijoux ont connu une croissance particulièrement rapide : + 25%, soit 1,3 milliard de CHF. Malgré la plus faible croissance trimestrielle du PIB chinois en 27 ans (6,2%), l’ensemble des exportations suisses à destination de la Chine et de Hongkong a augmenté de 4%, pour arriver à 9,3 milliards de francs suisses. En revanche, les exportations de machines vers ces deux marchés ont diminué de 4,4% pour atteindre 1,4 milliard de francs suisses.
Communiqués du 6 août 2019 en allemand, en français et en anglais de Swiss Centers Chine (SCC).
Modification de la page le 18.08.2025