Édition 2017 des Sino-Swiss Business Awards – Les lauréats désignés
En présence de Mme Doris LEUTHARD, présidente de la Confédération, et de plus de 350 participants, la cérémonie de remises des prix de cette troisième édition a eu lieu à Beijing le 13 mai 2017. Les vainqueurs dans les différentes catégories sont : Cheer Wines (réalisations exceptionnelles d’un entrepreneur), IQAir (réalisations exceptionnelles d’une PME), Nestlé Chine (réalisations exceptionnelles – COFCO), Kaiterra (entrepreneur innovant), Swissmooh (Roche – PME innovante), Schindler (innovation NBS MNC), Zhongshan Sino-Swiss (European) Industrial Park (promoteur chinois), Huawei Technologies Switzerland AG (innovateur chinois), COFCO International (prix spécial pour un investissement d’ampleur en Suisse).
Communiqués en anglais et en chinois du 13 mai 2017 de SwissCham Beijing.
Modification de la page le 06.01.2025
L’IFFP, partenaire de la Chine pour les questions liées à la formation professionnelle
Le samedi 13 mai 2017, l’Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle a signé un protocole de collaboration avec la China Education Association for International Exchange (CEAIE), en présence de Mme Doris LEUTHARD, présidente de la Confédération. Il a ainsi pu se positionner comme organisation experte pour la formation professionnelle en Chine.
Communiqué du 15 mai 2017.
Modification de la page le 03.02.2022
Le spécialiste chinois de la nutrition Biostime s’implante à Genève
Le Biostime Institute for Nutrition and Care (BINC) est la première plateforme de recherche du groupe en dehors de Chine.
Une information du 10 mai 2017 de Switzerland Global Enterprise.
Modification de la page le 31.10.2024
Présence de la présidente de la Confédération au sommet « Belt and Road Initiative (BRI) »
Ce sommet s’est achevé le lundi 15 mai 2017 à Beijing. Quelque 28 chefs d’État ou de gouvernement y ont pris part; la Suisse était représentée par Mme Doris LEUTHARD. L’objectif du sommet BRI – ou sommet «Route de la soie» – était de renforcer les liens commerciaux, notamment entre l’Asie et l’Europe, et de discuter de l’interconnexion des continents. Aux yeux de la Suisse, cette initiative est digne d’être saluée et peut contribuer à accroître la prospérité le long des tracés retenus, ainsi qu’à resserrer les liens entre les continents, notamment en favorisant les échanges culturels, touristiques et au niveau de la recherche.
Communiqué du 15 mai 2017 du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) en allemand, en français, en italien et en anglais.
Modification de la page le 17.08.2017
Création de la Swiss-Chinese Chamber of Architects and Artists – 瑞士中国建筑师和艺术家协会
La SCAA, en allemand Architekten- und Künstlerkammer Schweiz-China, a été officiellement lancée le samedi 13 mai 2017 à Zurich.
Modification de la page le 28.08.2017
Cours d’été de langue chinoise
Un cours proposé du 3 au 28 juillet 2017 par l’Institut Confucius de l’Université de Genève.
Modification de la page le 17.10.2024
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Modification de la page le 19.04.2023
Document juridique – Un article de l’étude Eiger
Modification de la page le 01.08.2024
« Das Tao der Schweiz: Ein sino-helvetisches Gedankenmosaik »
Bien connu pour ses analyses tirées des 36 stratagèmes, M. Harro VON SENGER dresse dans son dernier ouvrage un portrait de la Suisse à la lumière de citations tirées du Livre de la voie et de la vertu, le Daodejing, de Laozi.
Brève présentation.
Modification de la page le 08.10.2020
Science, Technology and Education News from China
Présentation et téléchargement du n° 154/avril 2017 de cette lettre électronique de la Section science, technologie et éducation de l’Ambassade de Suisse.
À relever en particulier la mise au point par une équipe sino-helvétique d’un système novateur de régulation de la glycémie utilisant un intelliphone (smartphone), lequel active, par une stimulation lumineuse, des cellules chargées de fabriquer de l’insuline.
Modification de la page le 17.08.2017
Science, Technology and Education News from Taiwan
Modification de la page le 17.08.2017
La présidente de la Confédération au sommet de Beijing consacré à la route de la soie
Mme Doris LEUTHARD représentera la Suisse lors du sommet «Belt and Road Initiative (BRI)», qui se tiendra les 14 et 15 mai 2017 dans la capitale chinoise, Beijing. L’objectif du sommet BRI – ou sommet «Route de la soie» – est de renforcer les liens commerciaux, notamment entre l’Asie et l’Europe, et de discuter de l’interconnexion des continents.
Quelque 25 chefs d’État ou de gouvernement y sont attendus.
Communiqué du 9 mai 2017 du Conseil fédéral en allemand, en français, en italien et en anglais.
Modification de la page le 18.06.2019
Création de l’Association suisse des alumni de l’Université Tongji – 瑞士同济大学校友会
Cette association s’est constituée le 6 mai 2017 à Zurich.
Voir le compte rendu en chinois du 8 mai 2017 dans le site du Bureau de l’éducation de l’Ambassade de Chine.
Modification de la page le 03.10.2022
Les actionnaires de Syngenta acceptent l’offre de ChemChina
China National Chemical Corporation (ChemChina) a annoncé vendredi 5 mai 2017 les résultats intermédiaires provisoires concernant l’offre de rachat de Syngenta par ChemChina. Au terme de la période d’offre principale, le 4 mai 2017, environ 80,7% des actions ont été apportées à l’offre selon les estimations provisoires. Sous réserve de confirmation dans l’avis définitif sur les résultats intermédiaires prévu pour le 10 mai 2017, la condition d’un taux minimal d’acceptation de 67 % des actions Syngenta émises est remplie.
Communiqué du 5 mai 2017 en allemand, en français et en anglais de Syngenta.
Modification de la page le 14.02.2026
M. Paul THALER désigné expert de l’Association chinoise des consultants en ingénierie internationale
Associé Gérant de l’étude d’avocats Wenfei, il va agir en tant qu’expert dans la « consultation et l’évaluation de projets destinés à l’étranger ».
Une information de Wenfei.
Modification de la page le 17.08.2017
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Modification de la page le 19.04.2023
Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
Modification de la page le 08.10.2020
Numéro 12/mai 2017 de la lettre d’information de la CCSC
Cette dernière énumère les futurs événements de la Chambre de commerce Suisse-Chine. Elle parcourt l’actualité récente, donne la liste de ses futures conférences, de ses nouveaux membres, fournit des liens utiles, etc.
Pour s’y abonner : newsletter@sccc.ch.
Modification de la page le 17.08.2017
L’ambassadeur GENG Wenbing en visite à l’Université de Genève et à l’Institut Confucius
M. l’ambassadeur de Chine en Suisse a rencontré notamment M. le recteur Yves FLÜCKIGER, puis M. Basile ZIMMERMANN, directeur de l’Institut et son équipe.
Article en chinois du 29 avril 2017 du Bureau de l’éducation de l’Ambassade de Chine.
Modification de la page le 03.10.2022
Rencontre de travail à l’Ambassade de Chine avec les entreprises chinoises actives en Suisse
Elle a eu lieu le 27 avril 2017 à Berne. Une vingtaine de sociétés, dont Addax Sinopec, la Banque chinoise de construction, Air China, Huawei, Zhongxing, SwissPort, y ont participé.
Article en chinois du 28 avril 2017 dans le site de l’Ambassade de Chine.
Modification de la page le 18.08.2017
Modification de la page le 18.08.2025