Trois contrats en Chine pour Oerlikon
Ce groupe industriel, dont le siège est à Pfäffikon dans le canton de Schwyz, a annoncé lundi 16 mars 2020 avoir décroché trois importantes commandes auprès de producteurs chinois de fibres synthétiques.
Communiqué en allemand et en anglais du 16 mars 2020.
Confinement à l’arrivée en Chine et à Taiwan
À compter du 13 mars 2020, les personnes entrant au Guangdong en provenance de divers pays, dont la Suisse, doivent se soumettre à une observation médicale de 14 jours à leur domicile ou dans des hôtels désignés.
Voir information du 13 mars 2020 (de, fr, it et en) du Consulat général de Suisse à Guangzhou.
Une réglementation similaire s’applique à l’arrivée à Beijing et à Shanghai.
Les autorités taïwanaises ont également fait passer la Suisse au niveau 3, ce qui signifie qu’une quarantaine de 14 jours s’applique également dans ce cas.
Voir information en anglais du 14 mars 2020 du Bureau de Genève de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse.
Modification de la page le 17.04.2023
Guide COVID-19 en chinois pour celles et ceux étudiant à l’étranger
海外留学人员
新型冠状病毒肺炎防控指南
Le Service de l’éducation de l’Ambassade de Chine en Suisse diffuse ce manuel sur le nouveau coronavirus pour informer et aider celles et ceux qui étudient à l’étranger: sources d’infection, voies de contamination, période d’incubation, porteurs asymptomatiques, durée de vie du virus dans l’air, les vêtements et l’eau, épidémie et pandémie, etc.
Modification de la page le 03.10.2022
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 13 mars 2020 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville: restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 807
Le n° 807 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : protestation des journalistes chinois face à la nouvelle politique menée à leur égard par les États-Unis; le premier cas de coronavirus remonterait au 17 novembre 2019; le président XI Jinping annonce des efforts continus pour triompher du covid-19; Beijing s’attend à une baisse de 70% du nombre des touristes au premier semestre 2020; la Chine et Hongkong dénoncent tous deux le rapport sur les droits humains publié par le Département d’État; le Congrès des États-Unis en voie d’interdire les biens produits par du travail forcé au Xinjiang; M. CHIANG Chi-chen, nouveau président du Kuomintang, perçu comme proche des États-Unis.
Modification de la page le 19.04.2023
Coronavirus: Taiwan étend à tout l’espace Schengen son alerte aux voyageurs
Quatre jours après avoir placé la France, l’Allemagne et l’Espagne au niveau 2 de son système d’alerte sanitaire, le Quartier général de lutte contre l’épidémie (CECC) a étendu cette mesure le 11 mars 2020 à dix pays d’Europe, dont la Suisse, et du Moyen-Orient. Qui plus est, 16 autres pays européens ont été placés au niveau 1 d’alerte, alors que l’Italie reste au niveau 3, le plus élevé.
Lire l’information du 12 mars 2020 de Taiwan Info.
Modification de la page le 14.03.2020
Numéro de mars 2020 de la lettre d’information de la Chambre de commerce Suisse-Chine, Section romande
Cette lettre trimestrielle énumère les futurs événements de la Chambre, Section romande. Elle donne la liste de ses futures conférences, de ses nouveaux membres, fournit des liens utiles, etc.
Pour s’y abonner : admin.geneva@sccc.ch.
Coopération médicale entre la Clinique Paracelse et l’Hôpital général de Chongqing
L’Hôpital général de Chongqing 重庆北部宽仁医院, situé au sein de la nouvelle zone de Liangjiang, a signé le 19 février 2020 un accord avec la Clinique Paracelsus, qui se trouve à Teufen dans le canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures, afin de promouvoir la coopération médicale entre les deux parties.
Voir l’article en chinois du 26 février 2020 dans le site de l’Hôpital et l’article en anglais du 27 février 2020 dans China Daily.
Modification de la page le 01.08.2024
Science China Newsletter
Présentation et téléchargement du n° 2/février 2020 de cette lettre électronique de la Section science, technologie et éducation de l’Ambassade de Suisse et de swissnex Chine.
À relever en particulier, en page 2: M. Alexandre SADEGHI, architecte et designer, diplômé de l’EFPL, actuellement chez Studiolite (SLT) à Shanghai.
Modification de la page le 19.12.2024
Science, Technology and Education News from Taiwan
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 2/février 2020 de sa lettre électronique mensuelle. 5 pages en guise de résumé de l’actualité du domaine, plusieurs brèves sont en rapport avec le coronavirus (traitement, recherche, appareil pour désinsfecter les masques, etc.).
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 9 mars 2020 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville: restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 806
Le n° 806 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : report de la visite au Japon du président XI Jinping; affrontement entre les États-Unis et la Chine sur la situation de leurs journalistes; la Chine entend répondre aux exigences agricoles de l’accord commercial avec les États-Unis, mais pourrait invoquer un cas de force majeure pour le reste; Beijing exhorte Washington à empêcher le « Taipei Act » de devenir loi; contrecoup domestique face au projet de règlement relatif à la résidence permanente des étrangers sur le territoire chinois; l’ouverture des écoles encore repoussée pour cause de coronavirus; même des messages neutres sur le coronavirus ont été censurés sur WeChat; à Hongkong, plus d’une centaine de restaurant refusent de servir la clientèle venue de Chine continentale; reprise du travail dans la moitié des PME.
Modification de la page le 19.04.2023
Coronavirus: les entreprises prennent la situation au sérieux sans céder à la panique
Une enquête d’economiesuisse montre que les entreprises suisses font preuve de prudence. Une de leurs inquiétudes principales est que les chaînes de valeur internationales puissent être interrompues. Elles s’attendent à davantage de retards de livraison au fur et à mesure que la crise se prolonge. Elles sont également affectées par la baisse des ventes en Chine. Les contacts directs avec les clients sont devenus plus difficiles, la faute aux restrictions en matière de déplacements à l’intérieur du pays et aux limitations des entreprises en ce qui concerne les déplacements depuis et vers la Chine. De plus, il n’est pas possible actuellement d’y amener de nouveaux produits, puisqu’il n’est pas possible d’y installer des machines, d’y envoyer du personnel technique ou d’annoncer des produits aux autorités chinoises en vue de leur enregistrement.
Voir l’information en allemand, en français, en italien et en anglais du 2 mars 2020.
Modification de la page le 08.09.2025
SinOptic – Résumé de l’actualité bilatérale
La Lettre d’information de mars 2020 est à votre disposition.
Accès aux derniers numéros.
Modification de la page le 08.10.2020
Groupe Lufthansa – Aucun vol vers la Chine jusqu’au 24 avril 2020
Ce groupe aérien ne proposera aucun vol vers la Chine continentale, à savoir Beijing, Shanghai, Nanjing, Shenyang et Qingdao, jusqu’à cette date. Quant à ceux vers Hongkong, ils seront réduits en mars et avril.
Voir les communiqués en allemand et en anglais du 2 mars 2020.
Modification de la page le 16.08.2023
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro de mars 2020.
Au menu: retour sur les événements passés et annonce des prochains, dont plusieurs s’adressent aux jeunes pousses; nouvelles des partenaires; etc. À relever en particulier, l’annonce du Sino-Swiss Energy Innovation Forum qui aura lieu du 23 au 25 mai 2020 à Shanghai.
Modification de la page le 01.11.2022
Numéro de mars 2020 de la lettre d’information de la Chambre de commerce Suisse-Chine
Cette dernière énumère les futurs événements de la Chambre. Elle parcourt l’actualité récente, donne la liste de ses futures conférences, de ses nouveaux membres, fournit des liens utiles, etc.
Pour s’y abonner : newsletter@sccc.ch.
Quoi de neuf à Zurich Chinatown ?
Vous pouvez l’apprendre en lisant la lettre d’information diffusée le 29 février 2020 par le site Zurich Chinatown. Ce dernier publie toutes sortes d’indications liées aux activités chinoises de cette ville: restaurants, magasins, services, formation, culture, etc.
Modification de la page le 18.08.2025