M. LI Chenggang, nouveau négociateur au commerce
L’actuel ambassadeur de Chine auprès de l’OMC à Genève, en poste depuis 2021, est nommé chef négociateur au commerce en plein affrontement tarifaire avec les États-Unis. Né en 1967, M. LI Chenggang 李成钢 bénéficie d’une longue expérience, notamment au sein du Ministère du commerce.
Sa biographie dans nos pages.
Pavillon suisse à la 5e Exposition des produits de consommation de Hainan
De son statut de pays invité d’honneur pendant cinq années consécutives, le Pavillon helvétique présente des montres et des produits de première nécessité en passant par les produits de santé, les soins de la peau, les appareils ménagers et les solutions durables, de produits de haute qualité méticuleusement sélectionnés.
Voir les reflets en anglais et en chinois du 17 avril 2025 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.
Collaboration dans le domaine de l’autisme à Jinjiang, province du Fujian
Le 9 avril 2025, le consul général de Suisse à Guangzhou, M. Markus THÜR, accompagné du PDG de Swiss International Medical Center (SIMC), M. Philippe ZWAHLEN, a visité l’école d’éducation spéciale de Jinjiang pour découvrir le « Jinjiang Autism Vocational Education and Employment Guidance Demonstration Center ». Ce projet est une initiative conjointe de l’école et du SIMC. Jinjiang est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Quanzhou.
Voir les reflets en anglais du 14 avril 2025 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Guangzhou.
Localisation de technologies médicales en Chine
La localisation de technologies médicales en Chine est une tendance de fond depuis quelques années. Elle présente des défis mais aussi des avantages pour les acteurs internationaux, notamment les PME suisses du secteur des medtech, qui doivent s’adapter à un environnement en mutation afin de maintenir et d’accroître leur présence sur le marché.
Voir les informations en allemand, en français, en italien et en anglais du 14 avril 2025 de Switzerland Global Entreprise, qui donne également accès un rapport en anglais à ce sujet.
Climate Ring Shanghai
Cette plateforme prend vie – littéralement – sur un ring de boxe, pour illustrer la bataille mondiale contre le changement climatique. Organisé pendant la semaine climatique de Shanghai (22-26 avril 2025), le Climate Ring souligne l’urgence de relever le plus grand défi de l’humanité. Discussions, présentations et expositions s’y succéderont.
Présentation et programme en anglais dans le site de swissnex Chine.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 1056 – 7-11.4.2025
Parmi les liens proposés du n° 1056 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: Nestlé finalise l’acquisition de Hsu Fu Chi; la Chine dispose des outils nécessaires pour faire face à la tempête TRUMP, déclare le premier ministre LI à Mme VON DER LEYEN (UE); plus la Chine enquête sur la corruption, plus elle en découvre. La bataille sera-t-elle un jour gagnée; un groupe de réflexion chinois de premier plan ferme son centre de recherche après des questions sur sa loyauté envers le parti; article 23 de la loi sur la sécurité: un Hongkongais emprisonné pendant un an pour avoir publié 145 commentaires séditieux en ligne; la Chine ajoute 6 entreprises états-uniennes à la liste des entités non fiables; les exportateurs chinois sur la sellette, la guerre commerciale assombrissant la foire de Canton; les consommateurs chinois recommencent enfin à dépenser. Mais cela va-t-il durer; la Mongolie approuve la construction d’une nouvelle ligne ferroviaire, un nouvel élan aux ambitions chinoises dans ce domaine.
Modification de la page le 17.04.2025
Tobias BRANDNER, pasteur, professeur et aumônier de prison à Hongkong
Pasteur zurichois, professeur de théologie à l’Université chinoise de Hongkong et aumônier de prison, il vit depuis plus de trente ans à Hongkong. Une vidéo en cantonais, du 4 avril 2025 avec des sous-titres en anglais, a été mise en ligne par le Consulat général de Suisse à Hongkong sur son compte Facebook. Une bonne occasion de faire connaissance avec cette personnalité.
Naviguer parmi les risques et les réglementations pour les startups technologiques suisses en Chine
swissnex Chine s’est entretenu avec M. Albert WANG, avocat et partenaire d’East & Concord Partners, pour répondre à quelques-unes des questions les plus fréquemment posées par les jeunes pousses suisses qui explorent le marché. Cet entretien en anglais est présenté en deux parties: conformité de la propriété intellectuelle et des données, conformité de la chaîne d’approvisionnement et règlement des différends.
swissnex China – Lettre d’information – Mars 2025
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro de mars 2025. Au sommaire: premier stand suisse lors du JumpstarterHK; DACH Startup Night; Climate Ring Shanghai du 22 au 26 avril 2025; candidatures pour le Startup Camp à déposer d’ici au 21 avril 2025; prochaines activités.
Le Vent de la Chine – Numéro 12/2025
Éditorial du numéro 12/2025 du VDLC – «Je te taxe, tu me taxes…».
« La mise en scène était digne d’un épisode de l’émission de télé-réalité «The Apprentice». Le 3 avril, derrière son pupitre à la Maison Blanche, le président américain Donald TRUMP, a pris le monde entier de court en haussant massivement les droits de douane contre des dizaines de pays, de 20 % (pour l’Union européenne) à 49 % (pour le Cambodge), tableau récapitulatif à l’appui. Cette escalade a fait plonger les bourses mondiales et semé un vent de panique dans bon nombre de capitales.
La Chine n’a pas été épargnée puisqu’elle écope de droits de douane de 34 % sur tous les produits exportés vers les États-Unis. Ces taxes s’ajoutent à celles de 20 % déjà entrées en vigueur en février et mars, ce qui porte le total à 54 % – proche des 60 % brandis par TRUMP pendant sa campagne présidentielle. […] »
Le Centre culturel chinois de Berne ouvre ses portes
Après l’achèvement de son installation à la Giacomettistrasse 35, le Centre culturel chinois de Berne 伯尔尼中国文化中心 a commencé ses activités. Une délégation et une troupe de danse de la province du Jilin ont participé à une soirée d’ouverture le 4 mars 2025.
Lire quelques informations en chinois datées du 2 avril 2025 à son sujet.
Modification de la page le 01.05.2025
3e édition de She Got Game: 3 développeuses chinoises sélectionnées
Lancé en 2022, ce programme de Pro Helvetia est destiné à soutenir les femmes dans le secteur international des médias interactifs. 19 développeuses de jeux ont été sélectionnées, parmi lesquelles trois Chinoises.
La prochaine période pour déposer des candidatures s’étendra du 1er juillet au 1er septembre 2025.
Voir les informations en anglais du 3 avril 2025 dans le site de Pro Helvetia.
Modification de la page le 01.05.2025
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 1055 – 31.3-3.4.2025
Parmi les liens proposés du n° 1055 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: l’APL termine ses exercices visant à « paralyser » Taiwan et à envoyer un message aux États-Unis et au Japon; la Chine envoie la plus grande équipe de secours suite au tremblement de terre au Myanmar; découverte d’un important gisement de pétrole en mer de Chine du Sud; la Chine demande au Royaume-Uni de cesser de s’ingérer dans les affaires hongkongaises; mise en place d’un système de crédit social le plus vaste et le plus complet au monde.
Modification de la page le 11.04.2025
Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 255/mars 2025
Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: Hongkong dénonce l' »hypocrisie » du Royaume-Uni alors qu’un rapport met en évidence la « répression transnationale »; les États-Unis imposent des droits de douane supplémentaires de 10 % sur les marchandises chinoises, y compris pour Hongkong; près de la moitié des Hongkongais insatisfaits de l’absence d’opposition au sein de l’assemblée législative; la plus haute juridiction de Hong Kong donne raison au trio de la vigie de Tiananmen dans une affaire de sécurité nationale; Hongkong Unison se dissout après 24 ans au service des minorités ethniques; 34% des femmes victimes de harcèlement sexuel au travail à Hong Kong, mais peu d’entre elles agissent; la signature de la vente de Panama Ports par CK Hutchison n’aura pas lieu le 2 avril; le taux de chômage augmente légèrement à 3,2%; une ancienne cadre de Meta affirme qu’un outil de censure surveillait les contenus viraux à Hongkong et à Taiwan.
Modification de la page le 05.05.2025
Accord dans le domaine de l’apprentissage entre Suzhou Chien-Shiung Institute et Endress+Hauser
Les deux entités ont signé un double accord de coopération en matière d’apprentissage pour l’excellence technique.
Voir les informations en chinois du 14 mars 2025 sur le compte d’Endress+Hauser.
Modification de la page le 22.04.2025
SinOptic – Résumé de l’actualité bilatérale
Avril 2025
La Lettre d’information d’avril 2025 est à votre disposition.
À signaler en particulier dans ce numéro – garanti sans poisson d’avril – la stabilisation de la présence de la communauté suisse en Chine; la mission économique vaudoise en Chine en juin prochain; deux films chinois récompensés lors du FIFF 2025; l’ouverture d’une nouvelle ligne directe Genève-Shanghai.
La suite dans notre lettre mensuelle.
Les numéros précédents de notre Lettre.
S’y abonner est gratuit!
Le Vent de la Chine – Numéro 11/2025
Éditorial du numéro 11/2025 du VDLC – LI Ka-shing entre le marteau et l’enclume.
« L’annonce avait créé la surprise, le 4 mars, lorsque le conglomérat hongkongais CK Hutchison avait déclaré transférer la gestion de 43 ports dans 23 pays, dont 2 aux entrées du canal de Panama, à un consortium emmené par le gestionnaire d’actifs américain BlackRock.
Si Donald TRUMP se réjouit de cette vente qui a pour objectif de «reprendre le contrôle du canal des mains de la Chine», XI Jinping, lui, ne décolèrerait pas, le groupe du milliardaire LI Ka-shing n’ayant pas consulté Pékin avant de conclure ce «deal», rapporte le Wall Street Journal. Signe de cet agacement, plusieurs commentaires publiés par la presse hongkongaise pro-Pékin mi-mars, repris par le bureau central des affaires de Hongkong, présentent cette décision comme «une trahison pour tout le peuple chinois». La presse chinoise a renchéri en dénonçant «l’ingratitude» de la famille LI. […] »
Deux films chinois primés lors de l’édition 2025 du FIFF
Tenu du 21 au 30 mars 2025, le Festival international du film de Fribourg (FIFF) a attribué le Grand Prix et le Critics’ Choice Award au film «Black Dog 狗阵» du réalisateur GUAN Hu 管虎 et son Prix spécial du Jury à «My Friend An Delie 我的朋友安德烈» du réalisateur DONG Zijian 董子健, qui remporte également le Prix du Jury œcuménique.
Découvrir le palmarès complet en français, en allemand et en anglais du 30 mars 2025.
Modification de la page le 08.10.2024