Les dossiers de SinOptic :

Actualités

ActualitésSinoptic Admin2025-08-18T15:00:30+02:00
20mars 2026

Après Genève-Shanghai, China Eastern va ouvrir Zurich-Shanghai

Categories: Actualités, Voyages, séjour, tourisme|Tags: , |

Le 16 juin 2025, la compagnie aérienne avait opéré sa première liaison directe entre Genève et Shanghai (nos informations du 19 juin 2025). À partir du 18 juin 2026, la desserte entre Zurich et Shanghai sera assurée trois fois par semaine avec un Airbus A350-900, le dimanche, mardi et jeudi. Le départ est prévu à 14h05 de Zurich et l’arrivée à 06h40 le lendemain à Shanghai. En sens inverse, il partira à 01h55 de Shanghai pour arriver à 07h00 à Zurich.
Voir les informations du 19 mars 2026 de aboutTravel.

20mars 2026

L’École chinoise de Lausanne devient un centre de tests HSK et YCT

Categories: Actualités, Langue chinoise|Tags: , |

Pour celles et ceux qui souhaiteraient passer ces examens, les prochaines dates sont les 28 juin 2026 (inscription avant le 31 mai) ou 7 novembre 2026 (inscription avant le 11 octobre) pour tous les tests Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) et les 24 mai 2026 (inscription avant le 26 avril) et 22 novembre 2026 (inscription avant le 25 octobre) pour tous les tests Youth Chinese Test (YCT).
Lire les informations du 20 mars 2026 de l’École chinoise de Lausanne.

19mars 2026

Quatrième cycle de négociations sur l’amélioration de l’ALE

Categories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|Tags: |

Il a eu lieu en Suisse du 2 au 5 mars 2026.
Le lancement de cette modernisation de l’Accord de libre-échange, conclu en 2013 et entrée en vigueur en 2014, avait démarré le 23 septembre 2024 (nos informations du 24 septembre 2024). Le deuxième cycle avait eu lieu à Genève du 7 au 11 juillet 2025 (nos informations du 12 juillet 2025), le troisième du 11 au 14 novembre 2025 (nos informations du 14 novembre 2025).
Lire l’information en chinois du 6 mars 2026 sur le site du MOFCOM, ainsi que notre dossier complet.

18mars 2026

Démarrage de la construction de l’usine WAB Machinery à Changzhou

Categories: Actualités, Economie|Tags: |

La société Willy A. Bachofen SA (WAB-GROUP), originaire de Muttenz dans le canton de Bâle-Campagne, a lancé la construction de son nouveau siège social chinois à Changzhou dans la province du Jiangsu. Ce site abritera des bureaux ainsi que des installations d’assemblage et de stockage dotées de technologies de pointe.
Communiqué en allemand, en français, en anglais et en chinois du 10 mars 2026 de WAB

17mars 2026

Participation à l’édition 2026 du concours linguistique Chinese Bridge

Categories: Actualités, Formation, Langue chinoise|

La 25e édition de cette compétition nationale suisse de langue chinoise Chinese Bridge 汉语桥, organisée par l’Ambassade de Chine en Suisse, aura lieu le samedi 9 mai 2026 au Casino de Berne (Burgerratssaal, Casinoplatz 1). Elle comprendra une brève présentation par les candidat-es, une intervention libre sur le thème « One World, one Family 天下一家 », des questions-réponses de connaissances générales sur la Chine et une performance artistique. Le premier prix représentera la Suisse lors de la finale mondiale qui aura lieu en Chine au courant de l’été 2026.
Pour tout complément, contacter swiss@lxgz.org.cn du Service de l’éducation de l’Ambassade de Chine.

16mars 2026

Le Vent de la Chine – Numéro 8/2026

Categories: Actualités, Lettre d'information|

Éditorial du numéro 8/2026 du VDLCPékin trace sa feuille de route économique pour 2030.
« Sans surprise, la session 2026 des «deux assemblées» parlementaires (les fameuses lianghui) s’est achevée sans coup d’éclat. Peu d’annonces spectaculaires, pas de moment politique fort et, pour la deuxième année consécutive, l’absence de la traditionnelle conférence de presse finale du premier ministre — un exercice qui, par le passé, laissait parfois apparaître un peu plus de spontanéité…
Derrière cette mise en scène politique parfaitement maîtrisée, la session a toutefois livré plusieurs indices importants sur l’évolution du modèle économique chinois, notamment à travers les orientations du 15ᵉ plan quinquennal (2026-2030), qui doit structurer la trajectoire économique du pays pour la seconde moitié de la décennie. […] »

15mars 2026

M. Jonas EBERLE, nouveau président de SwissCham Shanghai

Categories: Actualités, Economie, Milieu associatif|Tags: |

Au cours de son assemblée générale du 13 mars 2026, SwissCham Shanghai a élu à sa présidence M. Jonas EBERLE, directeur financier du Groupe Würth, qui succède à M. Lucas RONDEZ. Le Comité directeur a également été partiellement renouvelé.
Voir les informations en anglais du 15 mars 2026 dans le compte LindekIn du consul général de Suisse à Shanghai, M. Sacha BACHMANN.

11mars 2026

La Revue de presse de l’Ambassade de Suisse en Chine disparaît à son tour

Categories: Actualités, Lettre d'information, Missions diplomatiques, Revue de presse|

Quelques semaines après l’arrêt de la Revue de presse du Consulat général de Suisse à Hongkong (lire nos informations du 28 janvier 2026), c’est au tour de celle de l’Ambassade de Suisse en Chine de cesser sa parution. Lancée en décembre 2003, elle en était à son 1096ᵉ numéro. Des contraintes budgétaires sont à l’origine de cette décision.
Ainsi est brisé un instrument précieux pour suivre et comprendre l’actualité chinoise, telle que la synthétisait chaque semaine l’Ambassade en parcourant les médias de la RPC. SinOptic déplore ce nouveau coup de canif dans la politique d’information du DFAE. En ces périodes de restrictions tous azimuts, il n’y a décidément pas de petites économies.
Les archives 2003-2026 resteront disponibles.

10mars 2026

Mois de la francophonie: découvrir la Suisse à travers la langue française

Categories: Actualités, Culture|Tags: |

Cette année, durant le mois de mars, l’Ambassade de Suisse ainsi que les Consulats généraux à Shanghai et Guangzhou invitent à célébrer la francophonie autour du thème «Créer, inventer, innover». Au programme: projections de films, concerts, lectures de livres illustrés, rencontres littéraires, et bien d’autres activités destinées aux francophiles.
Voir le communiqué et le programme détaillé en français et en chinois du 4 mars 2026 dans le site du Département fédéral des affaires étrangères.

9mars 2026

Le Vent de la Chine – Numéro 7/2026

Categories: Actualités, Lettre d'information|

Éditorial du numéro 7/2026 du VDLCLianghui: ce qui change en 2026.
« Chaque mois de mars, Pékin met en scène l’un des rituels politiques les plus codifiés de la République populaire: les lianghui, les «deux sessions» qui réunissent pendant une semaine l’Assemblée nationale populaire (ANP) et la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC). Près de 5’000 délégués s’y retrouvent pour avaliser les orientations décidées par la direction du Parti. Cette année, l’enjeu est particulier, car ils doivent entériner le 15ᵉ plan quinquennal (2026-2030), feuille de route qui doit orienter la deuxième économie mondiale dans un contexte de volatilité globale et de rivalités géopolitiques. […] »

6mars 2026

Mois de la francophonie dans le Guangdong

Categories: Actualités, Culture|Tags: , |

Tout au long du mois de mars, le Consulat général de Suisse à Guangzhou, en collaboration avec d’autres consulats généraux francophones et l’Alliance française de Canton et Shenzhen, proposera au public du sud de la Chine un large éventail d’activités, notamment dans les domaines de la littérature, de la poésie, de la gastronomie, du cinéma, de la musique, des expositions, des spectacles et des conférences.
Voir le programme en anglais et en chinois du 6 mars 2026 sur le compte du Consulat général de Suisse à Guangzhou.

3mars 2026

SinOptic – Résumé de l’actualité bilatérale
Mars 2026

Categories: Actualités, Lettre d'information|

SinOpticLa Lettre d’information de mars 2026 est à votre disposition.

Et vive l’année du Cheval de feu!
马年大吉,万事向好!

C’est le 17 février que s’est effectué le passage, alors que ce 3 mars est célébré la « Fête des lanternes », 元宵节 (Yuánxiāojié), moment qui clôt traditionnellement la période du nouvel an chinois.
La suite dans notre Lettre mensuelle.

Les numéros précédents de notre Lettre.
S’y abonner est gratuit!

3mars 2026

La Section romande de la Société Suisse-Chine a 40 ans

Categories: Actualités, Milieu associatif, Relations bilatérales|Tags: |

Le 2 mars 2026 à Lausanne, la SRSSC a célébré d’un coup l’entrée dans l’année du Cheval de feu et les 40 ans de son existence. Cette soirée a rassemblé près d’une centaine de personnes: membres, personnalités invitées, partenaires, amis et amies.
Voir la page correspondante du site de la SRSSC.
D’abord établie en 1986 sous l’appellation « Association Vaud-Shaanxi », elle devint la « Section romande de la Société Suisse-Chine » en 2010, après avoir passé un accord avec la Société Suisse-Chine. Elle organise des conférences, des visites commentées, des projections de films, accueille des délégations chinoises et participe à des visites en Chine, sans omettre le soutien apporté aux activités et initiatives de ses membres.

Section romande de la Société Suisse-Chine - 1986-2026

3mars 2026

Mme LI Binbin parmi les cinq lauréates des Prix Rolex

Categories: Actualités, Environnement, Sciences et techniques|

« Il y a moins de 2’000 pandas géants vivant à l’état sauvage, et ils préfèrent les forêts montagneuses du centre de la Chine où poussent des bambous, mais c’est aussi le cas du bétail en liberté. La conservatrice LI Binbin travaille avec les communautés locales pour mettre en place une approche durable du pâturage du bétail, qui profite à leur économie tout en protégeant l’habitat du panda et d’autres espèces. Le Prix Rolex aidera LI Binbin à mettre en œuvre à plus grande échelle des solutions sur plusieurs chaînes de montagne en Chine. »
Lancés par Rolex, ces prix visent à soutenir les scientifiques qui œuvrent en faveur d’une planète perpétuelle. Voir les informations correspondantes dans le site de Rolex.

2mars 2026

Le Vent de la Chine – Numéro 6/2026

Categories: Actualités, Lettre d'information|

Éditorial du numéro 6/2026 du VDLCLe gala du Nouvel An chinois, vitrine d’une Chine technologique sous pression.
« Chaque année, le Chunwan – le gala du Nouvel An de la CCTV – rassemble près de 700 millions de téléspectateurs, plus ou moins attentifs, devant ce qui demeure le programme télévisé le plus regardé au monde. Dans le prolongement de l’édition 2025, celle de 2026 s’est affirmée comme une démonstration de puissance technologique. Robots humanoïdes, assistants d’intelligence artificielle et offensives promotionnelles à coups de milliards de yuans ont transformé le spectacle en véritable plateforme de lancement de produit. […] »

28février 2026

À travers « Synergies », Pro Helvetia soutient des projets à la croisée de l’art et des technologies numériques

Categories: Actualités, Culture|Tags: , |

Compte tenu du développement rapide et souvent complexe des technologies numériques, « Synergies » offre un soutien aux collaborations internationales et favorise les occasions d’échange. Parmi les projets retenus, ceux de Sonic Shaman et de TheCube Project Space sont taïwanais et collaboreront avec Out in the Loop (Zurich) et Neubad (Lucerne).
Informations en anglais du 27 février 2026 de Pro Helvetia.

26février 2026

Hébergement touristique pour l’année 2025 – Troisième record consécutif

Categories: Actualités, Economie|Tags: , |

En 2025, l’hôtellerie suisse enregistre un total de 43,9 millions de nuitées (+1,1 million de nuitées, +2,6%), surpassant ainsi son précédent record de 2024.  La demande étrangère, avec 22,8 millions d’unités, est en hausse de 3,7% (+803’000), atteignant ainsi un niveau jamais observé auparavant.
Les hôtes asiatiques, avec 4,4 millions de nuitées, ont enregistré un résultat pratiquement stable (+10 000/+0,2%), marquant ainsi une pause dans la croissance observée depuis 2022. Avec 788’000 nuitées, la Chine (+62’000 / +8,6%) a connu la plus forte augmentation absolue de ce continent. Cependant ces nuitées restent inférieures de 43,4% à celles de 2019.
Communiqués du 25 février 2026 en allemand, en français, en italien et en anglais de l’Office fédéral de la statistique.
Notre page récapitulative.

 

Modification de la page le 18.08.2025

Aller en haut