Intervention de l’Ambassade de Suisse en Chine suite à la diffusion d’une source imaginaire
Par une intervention datée du 10 août 2021 en anglais et en chinois sur Tweeter, cette Ambassade a signalé que les soi-disant informations publiées par un certain Wilson EDWARDS au sujet de l’origine du Covid-19 étaient parfaitement infondées. Aucun citoyen suisse ne répond à ce nom. Nulle trace non plus de ses publications académiques en la matière.
Modification de la page le 19.04.2023
Un ouvrage sur la migration rurale et urbaine sur fond de changement agro-technologique en Chine
Après 4 années de recherche sur place, Mme Lena KAUFMANN publie un ouvrage intitulé Rural-Urban Migration and Agro-Technological Change in Post-Reform China. Elle s’intéresse en particulier à la manière dont les ménages ruraux chinois font face aux pressions contradictoires de la migration vers les villes pour y travailler et rester au pays natal pour cultiver leurs champs. Cette recherche fournit des aperçus rares sur la migration rurale, ainsi que sur les connaissances et l’action des agriculteurs.
Brève présentation dans nos pages.
Sondage de SwissCham: les entreprises suisses en Chine demandent plus de pouvoir de décision
Le sondage lancé par SwissCham Shanghai (voir nos informations du 23 juillet 2021) s’est penché sur les relations entre la direction générale des entreprises suisses en Chine et leur siège en Suisse. Les résultats montrent entre autres que si la communication est souvent foisonnante, de nombreux dirigeants en Chine pensent qu’ils ne sont pas bien compris et ne disposent pas de suffisamment de pouvoir pour prendre des décisions pour agir conformément à la demande du marché.
Pour plus de précisions, voir le texte en anglais du 10 août 2021, publié par M. Peter BACHMANN, directeur exécutif de SwissCham Shanghai, sur LinkedID
Modification de la page le 06.01.2025
Compostage en Chine: un projet soutenu par la DDC
La Direction du développement et de la coopération a lancé ce projet dans les fermes, les communautés et les familles tant en ville qu’à la campagne, afin d’aider à résoudre le problème du gaspillage alimentaire des ménages et améliorer la santé des sols.
Bref gazouillis en anglais du 9 août 2021 et vidéo en anglais et chinois (6m39s) mis en ligne par l’Ambassade de Suisse en Chine.
Modification de la page le 19.04.2023
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 877
Le n° 877 de cette synthèse faite à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: la Chine fournira 2 milliards de vaccins COVID dans le monde; l’Armée populaire de libération organise de grands exercices face aux menaces militaires; les développeurs chinois de vaccins ciblent la variante delta; à Nanjing, la vague d’infections au COVID-19 s’aplatit; feu et fureur: de jeunes faucons chinois choisis pour affronter Washington; le Conseil des affaires d’État lance une enquête sur la catastrophe survenue au Henan qui a fait 302 morts; le chemin de fer Lhassa-Nyingchi accueille sa première mission de transport militaire; le Ministère de la sécurité publique s’oppose à l’adoption par le Sénat des États-Unis d’un projet de loi sur le Xinjiang; les prix du coton du Xinjiang augmentent; Macao va fermer des lieux de divertissement, la deuxième fois depuis le début de la pandémie; les actions des sociétés chinoises de jeux plongent après la publication par un un journal d’État d’un article critiquant « l’opium spirituel » provoqué par la dépendance au jeu.
Modification de la page le 19.04.2023
Étude 2021 sur l’accord de libre-échange
SwissCham Chine, en collaboration avec Swiss Centers China (SCC) et l’Université de Saint-Gall, lance un nouveau sondage sur cet accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine.
Les questionnaires en anglais et en chinois sont à remplir en ligne.
Modification de la page le 26.09.2024
SwissCham – Résumé de l’actualité économique
Dans ce numéro, qui couvre la période du 23 juillet au 5 août 2021, retrouvez les principales informations économiques, rassemblées par SwissCham Chine.
Modification de la page le 26.09.2024
Investissement de Givaudan dans Next Beauty
Le fabricant d’arômes, de parfums et d’ingrédients cosmétiques annonce avoir investi dans le cycle de financement de Next Beauty, un incubateur pour les marques émergentes de parfums et de beauté cherchant à se développer en Chine.
Communiqué en anglais du 28 juillet 2021 de Givaudan.
Modification de la page le 29.12.2021
Chine – Rapport économique annuel 2021 – État juillet 2021
Rédigé par la Section économique et commerciale de l’Ambassade de Suisse à Beijing, ce document (en anglais, pdf, 36 p., 1,4 mb) suit l’évolution de l’économie chinoise: situation générale, y compris l’impact du COVID-19, accords régionaux et internationaux, commerce extérieur et bilatéral, investissements directs, promotion économique, commerciale, touristique de la Suisse, annexes statistiques, etc. Il fait encore une large place aux conséquences de la pandémie de Covid-19.
Un résumé des principaux points saillants se trouve en page 2. Parmi ceux-ci: croissance de 2,3% en 2020; mesures fiscales et monétaires pour combattre les conséquences du COVID-19; forte augmentation des exportations et des importations; idem pour les échanges commerciaux bilatéraux; transition démographique, etc.
Pour les rapports précédents depuis 2003, voir notre page correspondante.
Modification de la page le 19.04.2023
SinOptic – Résumé de l’actualité bilatérale
Août 2021
La Lettre d’information d’août 2021 est à votre disposition.
L’actualité ne s’arrête pas, même durant ladite pause estivale!
Accès aux derniers numéros.
Lettre d’information de la Société Suisse-Chine
La Société Suisse-Chine (SSC) en diffuse son premier numéro, rédigé en allemand. Points forts, activités passées et à venir, dossiers et lectures, ainsi que d’autres rubriques le composent.
Un stand suisse d’envergure lors du CIIE 2021
Plus d’une vingtaine d’entreprises suisses seront rassemblées lors de la 4e China International Import Expo (CIIE), qui se déroulera du 5 au 10 novembre 2021 à Shanghai. Organisé par la Fondation Swiss Centers, ce stand fera une large place à l’alimentation et aux boissons.
Voir les informations en anglais du 29 juillet 2021.
Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 211/juillet 2021
Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: les sanctions des États-Unis visent sept responsables hongkongais; le président BIDEN prolonge la déclaration d’urgence nationale concernant Hongkong; au moins 60 conseillers de district doivent être disqualifiés avant la prestation de serment; construire un musée du Parti communiste chinois à Hongkong, propose un législateur; le taux de chômage chute à 5,5%; Facebook, Google et Twitter menacent de quitter Hongkong; six listes de candidats disqualifiées à Macao pour ne pas soutenir la Loi fondamentale; le premier en lien avec la loi sur la sécurité se termine par un verdict de culpabilité pour M. TONG Ying-kit; des militants exhortent les responsables de l’ONU à enquêter sur la loi sur la sécurité nationale.
Modification de la page le 31.08.2021
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 876
Le n° 876 de cette synthèse faite à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: exercices militaires sino-russes dans le Nord-Est de la Chine; la visite des talibans afghans à Tianjin souligne l’importance du rôle de la Chine; les remarques d’un responsable britannique sur la mer de Chine du Sud ne tiennent pas compte des faits et sapent la stabilité régionale; l’Arctique est une région clé pour contrer l’agression de la Chine, selon des responsables de l’US Air Force; le foyer de coronavirus apparu à l’aéroport de Nanjing «s’étend à 15 autres villes chinoises»; enseignements à tirer des inondations mortelles de Zhengzhou; le président XI Jinping met l’accent sur la « révolution des toilettes » en zones rurales; le premier verdict découlant de la loi sur la sécurité nationale de Hongkong déclare Leon TONG Ying-kit coupable d’incitation à la sécession et au terrorisme; chute du dernier paradis voué au minage de bitcoins en Chine.
Modification de la page le 19.04.2023
swissnex China – Lettre d’information
L’antenne de la formation, de la recherche et de l’innovation en Chine en diffuse son numéro d’août 2021.
À relever: départ de M. Felix MOESNER, directeur général de swissnex Chine, pour le Japon; création d’un groupe d’alumni des EPF à Shenzhen; retour sur les activités récentes; webinaires à venir; nouvelles des partenaires, etc.
Modification de la page le 19.12.2024
Pro Helvetia Shanghai – Résidence d’artistes en 2022
La sélection faite parmi plus d’une centaine de dossiers a retenu les artistes suivants: M. Fortunat FRÖLICH, compositeur, M. Nikola H. MOUNOUD, compositeur, interprète et musicien, Mme Nathalie STIRNIMANN et M. Stefan STOJANOVIC, artistes visuels, Mme Jana VANECEK, artiste interdisciplinaire et chercheuse, M. SHEN Bolun 沈博伦, artiste de théâtre et interprète, Mme YU Erge 余尔格, chorégraphe et danseuse, M. NI Hao 倪灏, artiste visuel, Mme XIAO Jing 肖竞, dramaturge, metteuse en scène et interprète, Mme LI Shasha 李鋆天, marionnettiste et metteuse en scène.
Voir les informations du 29 juillet 2021 en anglais et en chinois de Pro Helvetia Shanghai.
Modification de la page le 02.08.2021
Récompenses accordées aux étudiants et étudiantes de RPC en Suisse pour 2021
Après examen par les experts chinois et approbation du Ministère chinois de l’éducation, ces prix aux plus méritants parmi celles et ceux ayant autofinancé leurs études ont été attribués à 10 étudiants et 3 étudiantes, venant des universités de Berne et de Zurich, de l’EPFL et de l’EPFZ.
Article en chinois du 28 juillet 2021 dans le site du Bureau de l’éducation de l’Ambassade de Chine.
Modification de la page le 03.10.2022
La coopération intersectorielle renforce l’industrie taïwanaise des machines-outils
Ce texte, dont le titre original anglais est Cross-field cooperation strengthens Taiwan machine tools industry, a été écrit par M. David SYRBE, collaborateur du Trade Office of Swiss Industries à Taipei. L’industrie taïwanaise des machines vise à augmenter la valeur de sa production actuelle de 857 milliards de NTD (CHF 27 milliards) en 2020 pour atteindre un objectif de 2’000 milliards (CHF 65 milliards) d’ici 2025 en développant ses capacités en machines intelligentes.
Le lien étroit entre la production d’accessoires et l’assemblage de machines-outils offre la meilleure solution pour les utilisateurs finaux, permettant au centre de l’île de Taiwan de devenir un pôle mondial unique dans ce domaine.
Il fait partie de la livraison n° 12 / juillet 2021 de nextrends Asia Digest.
Modification de la page le 01.12.2025
Guide Maîtriser la culture des affaires chinoise
Un ouvrage écrit par Mme ZOU Qingshun, conseillère en affaires internationales.
Brève présentation dans nos pages.
Monsters Never Know primé par le FIFF
L’édition 2021 du Festival international de films de Fribourg a décerné le Prix du meilleur court métrage international à ce film (山下野兽) du réalisateur YANG Ming 杨名.
Palmarès complet du 24 juillet 2021 en français, en allemand et en anglais.
Modification de la page le 18.08.2025