Il y a 25 ans: l’émission philatélique commune Chine – Suisse
Le 25 novembre 1998, l’Administration postale chinoise et La Poste Suisse présentaient les deux timbres choisis pour cette émission: le Pont 24 du Lac d’Ouest mince 瘦西湖 • 二十四桥 de Yangzhou, ville-préfecture de la province du Jiangsu, le château de Chillon, situé à Veytaux dans le canton de Vaud.
Lire les communiqués en allemand et en français du 25 novembre 1998 de la Poste Suisse.
24 novembre 2003 – Inauguration du Swiss Center Shanghai
Il y a 20 ans, cette structure pionnière était officiellement lancée. Le président de la Confédération Pascal COUCHEPIN, à la tête d’une délégation économique et politique en visite officielle en Chine, participait à l’inauguration des bureaux et des ateliers du Swiss Center Shanghai, situé dans le parc industriel de Xinzhuang, district de Minhang. Le SCS est devenu ensuite Swiss Centers, une organisation à but non lucratif fournissant des services aux entreprises qui souhaitent s’implanter sur les marchés chinois et/ou asiatiques.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 987 – 20-24.11.2023
Parmi les liens proposés du n° 987 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: la Chine exerce un «pouvoir de négociation» sur la Russie au sujet du gazoduc Power of Siberia 2; le Myanmar remet à la Chine des milliers de suspects de fraude dans le secteur des télécommunications; des experts réfutent l’accusation australienne affirmant que l’utilisation d’un sonar par un destroyer de l’APL n’était pas «professionnelle»; le réseau routier national a augmenté de plus d’un million de km au cours de la dernière décennie; lutte contre la recrudescence des infections respiratoires chez les enfants; à la tête d’un nouvel organe du PCC, le premier ministre LI Qiang place le risque financier en tête des priorités; des experts saluent la publication d’un livre blanc sur les politiques au Xizang (Tibet); XI Jinping met en garde les hauts responsables face aux risques politiques pour éviter que l’économie et la société ne soient touchées par un «effet papillon»; les fonctionnaires de Hongkong étudient la doctrine de XI Jinping et les théories du PCC; Art Basel Hongkong annonce 242 exposants inscrits; Hongkong entend imposer une amende de 100’000 HK$ et une peine d’emprisonnement d’un an pour l’alimentation illégale de pigeons sauvages; les partis d’opposition taïwanais ne parviennent pas à se mettre d’accord sur un candidat présidentiel commun; les exportations chinoises de véhicules électriques à un niveau record malgré l’enquête de Bruxelles sur les subventions.
Modification de la page le 01.12.2023
Swiss Community Newsletter Taiwan
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI) diffuse le numéro de novembre 2023 de sa lettre d’information. Après un mot d’accueil de la directrice du TOSI, Mme Claudia FONTANA TOBIASSEN, l’actualité récente est présentée, avec un retour sur les événements récents et l’annonce des prochains.
Sika ouvre un nouveau centre de R&D à Suzhou
L’entreprise, dont le siège est à Baar dans le canton de Zoug, a inauguré le 21 novembre 2023 à Suzhou, dans la province du Jiangsu, cette nouvelle unité destinée à la région Asie-Pacifique. Elle marque du même coup ses 30 années de présence en Chine.
Annonce en anglais du 21 novembre 2023 sur le compte « X » du Consulat général de Suisse à Shanghai.
Swiss Business in China Survey 2023
Sondage au 3e trimestre de l’année en cours
SwissCham lance une nouvelle enquête trimestrielle auprès des entreprises afin de recueillir des données sur le climat des affaires en Chine.
Le questionnaire, en anglais et en chinois, est à remplir d’ici au 4 décembre 2023.
Modification de la page le 24.11.2023
Le Vent de la Chine – Numéro 37/2023
Éditorial du numéro 37/2023 du VDLC – «If you’re going to San Francisco…»
« Oubliés les mots durs du sommet diplomatique d’Anchorage en 2021, enterrée la visite de Nancy PELOSI à Taïwan à l’été 2022, effacé l’épisode du ballon espion de mars dernier… À San Francisco, l’atmosphère de la rencontre entre Joe BIDEN et XI Jinping en marge du sommet annuel de l’APEC (15 au 17 novembre), était étonnamment détendue, à en croire les pouces levés de BIDEN et les sourires, d’ordinaire plutôt rares, de XI. […] »
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 986 – 13-17.11.2023
Parmi les liens proposés du n° 986 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: Sommet XI-BIDEN: les pourparlers entre militaires reprendront dans «l’égalité et le respect»; la Chine et les États-Unis publient une déclaration conjointe sur le renforcement de la coopération dans la lutte contre la crise climatique avant la COP28; ouverture en Éthiopie d’un laboratoire du CDC Afrique financé par la Chine; en ligne et dans les rues de Beijing, les jeunes Chinois s’inquiètent d’un marché du travail hostile; un ancien directeur d’école primaire exécuté pour viol d’enfant; MAO en faisait l’éloge, XI la promeut: ce que le regain d’intérêt pour «l’expérience Fengqiao» dit de la Chine «dans la nouvelle ère»; Hongkong n’utilisera pas les objectifs de performance pour mesurer l’éducation patriotique ou punir les écoles et les enseignants pour leur mauvaise prestation; les partis d’opposition taïwanais s’accordent sur un ticket commun dans la course présidentielle; le nouvel organisme de surveillance financière a le vent en poupe pour prendre des risques liés à la fintech.
Étude Wenfei – China Legal Briefing 291
Ce numéro 291 en anglais, téléchargeable dans le site de l’étude, s’intéresse à l’interprétation de nouvelles réglementations concernant:
– la reconnaissance mutuelle des documents publics – entrée en vigueur de la Convention d’Apostille;
– les mesures administratives en faveur des administrateurs indépendants de sociétés cotées;
– les règles relatives à l’émission d’obligations convertibles pour des objets déterminés par les sociétés cotées en vue de l’achat d’actifs (appel à commentaires).
Will Semiconductor cote ses certificats internationaux de dépôt (GDR) chez SIX Swiss Exchange
Will Semiconductor 上海韦尔半导体, dont le siège est à Shanghai, conçoit et développe des circuits intégrés de haute performance, offrant des solutions avancées d’imagerie numérique, tactiles et d’affichage, ainsi qu’analogiques. Elle devient ainsi la septième société chinoise à recourir à cette cotation cette année.
Communiqués en allemand, en français et en anglais du 10 novembre 2023 de SIX.
Le Vent de la Chine – Numéro 36/2023
Éditorial du numéro 36/2023 du VDLC – À quand le retour de la réforme?
« Voilà qui s’appelle «lancer un pavé dans la mare». Quatre jours après les funérailles nationales de l’ancien premier ministre LI Keqiang, le magazine économique Caixin Weekly publiait un éditorial remarqué, censé commémorer le 10e anniversaire du 3ème Plenum du 18e Congrès qui avait annoncé en novembre 2013 un programme de réformes d’une portée et d’une ambition sans précédent. De quoi faire passer XI Jinping, tout juste propulsé au pouvoir, pour un réformateur! […] »
Enquête de Solidar Suisse sur l’électronique grand public et la responsabilité du commerce de détail en Suisse
Solidar Suisse a mené une enquête dans les usines chinoises d’électronique en collaboration avec China Labor Watch, et a également cherché à mettre en lumière le degré de transparence et de responsabilité sociale des enseignes de commerce de détail en Suisse. Cette investigation montre que les heures supplémentaires excessives, les salaires misérables, l’emploi illégal de stagiaires sont bien connus et peu de choses ont changé à ce jour. La nouveauté est que les usines engagent désormais la majorité du personnel sur une base temporaire par le biais d’agences de recrutement. En ce qui concerne la responsabilité et transparence chez les enseignes suisses de commerce de détail, il est impossible de vérifier où et dans quelles conditions ont été fabriqués les appareils électroniques.
Voir les informations en allemand et en français du 3 novembre 2023 de Solidar Suisse, les rapports en allemand et en français, ainsi que le rapport complet en anglais d’octobre 2023 de China Labor Watch.
Modification de la page le 11.12.2023
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 985 – 6-10.11.2023
Parmi les liens proposés du n° 985 de cette synthèse, établie à partir des médias chinois par l’Ambassade de Suisse en Chine: la banque suisse SEBA obtient l’autorisation de fournir des services liés aux cryptomonnaies à Hongkong; les discussions entre les États-Unis et la Chine sur le changement climatique aboutissent à un résultat positif; la Chine et l’Afghanistan cultivent des liens plus étroits grâce à des accords dans l’agriculture; les politiques du PCC sur la gouvernance du Xizang dans la nouvelle ère; les autorités chargées de la sécurité nationale révèlent une nouvelle affaire d’espionnage impliquant des documents d’immigration; le vice-premier ministre HE Lifeng confirmé à la tête du nouvel organe financier du PCC; Hongkong enregistre 22 tentatives de suicide ou décès d’adolescents en trois mois, soit deux fois plus qu’en 2022; des cours obligatoires sur la sécurité nationale et se familiariser avec la Chine continentale pour les étudiants de l’Université d’éducation de Hongkong; les exportations en octobre s’essoufflent et les concurrents régionaux prospèrent.
Modification de la page le 17.11.2023
La banque SEBA obtient une licence pour Hongkong
Après l’accord de principe reçu le 30 août dernier, SEBA Hongkong, filiale à 100 % de la Banque SEBA SA de Zoug, a obtenu une licence des autorités de surveillance. Elle est dès à présent autorisée à négocier, distribuer et gérer des titres et des produits de toutes sortes, y compris en relation avec des actifs virtuels.
Communiqué en anglais du 8 novembre 2023 de SEBA, qui est devenue Amina dans l’intervalle.
Modification de la page le 07.12.2023
Energy Vault construit cinq nouveaux systèmes de stockage d’énergie en Chine
L’entreprise tessinoise spécialisée dans les centrales de stockage alternatif a conclu un accord avec la société China Tianying 中国天楹 pour la construction de ces accumulateurs d’énergie à Zhangjiakou (Hebei), Suzhou (Jiangsu), Jiuquan (Gansu), Songyuan (Jilin) et Yining (Xinjiang). L’un d’entre eux a déjà été mis en service à Rudong (dans la ville-préfecture de Nantong, Jiangsu) en juin dernier et un autre est en cours de planification en Mongolie-Intérieure.
Communiqué en anglais du 6 novembre 2023 de Energy Vault.
Modification de la page le 06.12.2024
Nouveau parc industriel de Phoenix Mecano à Jiaxing
Cette société, dont le siège se trouve à Stein am Rhein dans le canton de Schaffhouse, a ouvert cette structure à Jiaxing, ville-préfecture de la province du Zhejiang. Le groupe a investi 100 millions de francs suisses dans ce site, lequel servira de siège mondial aux développements techniques pour meubles réglables électriquement.
Communiqués en allemand et en anglais du 8 novembre 2023 de Phoenix Mecano, ainsi qu’une information en anglais du 8 novembre 2023 sur le compte « X » du Consulat général de Suisse à Shanghai.
Swiss Centers – La Chine découvre le goût des vins suisses à la CIIE
Swiss Wine Promotion a décerné le 7 novembre 2023 le titre d’ambassadrice du vin suisse à deux expertes chinoises en vin: Mmes WANG Zhao et Christina LEE. Sur le stand de Swiss Centers à la China International Import Exhibition (CIIE), les consommateurs chinois se sont pressés en masse dans un espace dédié aux vins suisses.
Voir les communiqués en allemand, en français et en anglais du 8 novembre 2023 de Swiss Centers.
La Suisse, l’Inde et la Chine débattent de la réduction de la pollution de l’air
Le 1er novembre 2023, des responsables gouvernementaux et des scientifiques de ces trois pays ont échangé sur ce thème, en particulier sur l’identification des sources de polluants et sur comment traduire les résultats en action.
Gazouillis en anglais du 7 novembre 2023 de la Direction du développement et de la coopération (DDC).
[Aucun autre détail ne semble disponible à ce stade…]
L’exposition Triggered by Motion à Shanghai
En collaboration avec des curateurs chinois, swissnex Chine présentera du 15 décembre 2023 au 15 janvier 2024 cette installation vidéo internationale. Cette dernière est le résultat d’une collaboration entre des chercheurs sur la faune, des biologistes de l’Université de Zurich et d’autres institutions du monde entier, avec la participation d’artistes suisses et chinois.
Mme Claudia FONTANA TOBIASSEN, directrice du Trade Office of Swiss Industries
Après avoir été directrice adjointe du TOSI de juillet 2022 à mai 2023, Mme Claudia FONTANA TOBIASSEN en a alors pris la direction. Au bénéfice d’une longue carrière diplomatique, elle a succédé à M. Reto RENGGLI, nommé ambassadeur en République populaire du Bangladesh.
Son profil dans nos pages.
Modification de la page le 18.08.2025